Traduzione del testo della canzone Violent Secrets - Scrim

Violent Secrets (originale)

All alone in my crib, house black
It’s a ghost town wherever I’m at
Baby, just be real with me I wanna know
Is there a spot up in the world that we can go?
Yeah yeah yeah
No communication
They kill me if I said something, yeah
Better if I don’t say nothing, no
Better if we stay out the public, yeah
You say we bad for each other
But the love we had, I ain’t found another, no
Now I gotta see you undercover (Yeah)
Baby, you my secret and my lover (Yeah)
Sleep by my phone, wait for your call
Wait for your text, anything at all
It’s been a bad year, there’s been a lot of tears
Lots of taxes paid, lots of losses here
But I stayed down for you
You know I stuck around for you, yeah
You know I stayed down for you, yeah
You know I stuck around for you, yeah
Baby, let’s just get up out of here
Sick and tired of living in this fear, yeah
Telling me what to do and what to not
Tell them motherfuckers «They can suck my cock»
But in the meantime
All alone in my crib, house black
It’s a ghost town wherever I’m at
Baby, just be real with me I wanna know
Is there a spot up in the world that we can go?
Yeah yeah yeah
No communication
They kill me if I said something, yeah
Better if I don’t say nothing, no
Better if we stay out the public, yeah
(You know I stayed down for ya)
(You know I stuck around for ya)
(You know I stayed down for ya)
(You know I stuck around for ya)

(traduzione)

Tutto solo nella mia culla, casa nera
È una città fantasma ovunque io sia
Tesoro, sii reale con me, voglio saperlo
C'è un posto nel mondo in cui possiamo andare?
Si si si
Nessuna comunicazione
Mi uccidono se dicevo qualcosa, sì
Meglio se non dico niente, no
Meglio se restiamo fuori dal pubblico, sì
Dici che siamo male l'uno per l'altro
Ma l'amore che avevamo, non ne ho trovato un altro, no
Ora devo vederti sotto copertura (Sì)
Tesoro, tu il mio segreto e il mio amante (Sì)
Dormi accanto al mio telefono, aspetta la tua chiamata
Attendi il tuo messaggio, qualsiasi cosa
È stato un brutto anno, ci sono state molte lacrime
Tante tasse pagate, tante perdite qui
Ma sono rimasto giù per te
Sai che sono rimasto per te, sì
Sai che sono rimasto giù per te, sì
Sai che sono rimasto per te, sì
Tesoro, alziamoci fuori di qui
Malato e stanco di vivere in questa paura, sì
Dicendomi cosa fare e cosa no
Di 'a quei figli di puttana "Possono succhiarmi il cazzo"
Ma nel frattempo
Tutto solo nella mia culla, casa nera
È una città fantasma ovunque io sia
Tesoro, sii reale con me, voglio saperlo
C'è un posto nel mondo in cui possiamo andare?
Si si si
Nessuna comunicazione
Mi uccidono se dicevo qualcosa, sì
Meglio se non dico niente, no
Meglio se restiamo fuori dal pubblico, sì
(Sai che sono rimasto giù per te)
(Sai che sono rimasto fermo per te)
(Sai che sono rimasto giù per te)
(Sai che sono rimasto fermo per te)