Traduzione del testo della canzone This Ain't Home - Seabird

This Ain't Home (originale)

With every lie you told
You dug a deeper hole
You should know I’ve been down that road
I can show you where it goes
If you wanna know, it won’t lead you home
And why would we cry for your soul when you’re made of gold?
And why would we lie when you know that this ain’t home?
I know you’ve been afraid
That’s why you stay awake
All night and sleep through the day
Hoping to find a hand you can hold
Before you grow up and grow old
And why would we cry for your soul when you’re made of gold?
And why would we lie when you know that this ain’t home?
Everyone needs a hand to hold onto
Everyone needs a place to come home to
Hope you find a song to remind you
Everyone everyone… (x3)
Yeah this ain’t home
So please baby please
I’m begging you to show me
That you still believe that I won’t end up lonely
And please baby please
I’m begging you to help me

This Ain't Home (traduzione)

Con ogni bugia che hai detto
Hai scavato una buca più profonda
Dovresti sapere che ho seguito quella strada
Posso mostrarti dove va
Se vuoi sapere, non ti riporterà a casa
E perché dovremmo piangere per la tua anima quando sei fatto d'oro?
E perché dovremmo mentire quando sai che questa non è casa?
So che hai avuto paura
Ecco perché stai sveglio
Tutta la notte e dormi tutto il giorno
Sperando di trovare una mano da tenere
Prima di crescere e invecchiare
E perché dovremmo piangere per la tua anima quando sei fatto d'oro?
E perché dovremmo mentire quando sai che questa non è casa?
Tutti hanno bisogno di una mano a cui aggrapparsi
Tutti hanno bisogno di un posto in cui tornare a casa
Spero che troverai una canzone che te lo ricordi
Tutti tutti… (x3)
Sì, questa non è casa
Quindi per favore piccola per favore
Ti prego di mostrarmelo
Che credi ancora che non finirò solo
E per favore piccola per favore
Ti prego di aiutarmi