Traduzione del testo della canzone Babylon - Sean McConnell

Babylon (originale)

We’re a tattered flag where the mighty fell
We’re a rusty coin in the wishing well
We’re the only lie that you couldn’t sell
Babylon
We’re a sad parade on a cemetery road
We’re a thin black veil and pine box rose
We’re a lasting man and a cold ride home
Babylon
Babylon, look at what we’ve come to
Oh, babylon, tell me where to run to
Now that you’re gone
Where did we go wrong, babylon?
We’re the magic spell that nobody spoke
We’re a blindfold kill, taking one last smoke
We’re a damn punchline to a stupid joke
Babylon, yeah, yeah
Babylon, look at what we’ve come to
Oh, babylon, tell me where to run to
Now that you’re gone
Where did we go wrong, babylon?
Did you turn around and watch it crumble?
Do you ever go through the rubble?
Trying to find out where the hell it went wrong
Babylon, look at what we’ve come to
Oh, babylon, tell me where to run to
Now that you’re gone
Where did we go wrong, babylon?
Did you turn around and watch it crumble?
Do you ever go through the rubble?
Or is that just too much trouble?
For you, babylon
Do you ever stop and think about me?
Tell me how you even breathe without me?
I don’t know how to go on without you
Babylon, babylon

Babylon (traduzione)

Siamo una bandiera sbrindellata dove sono caduti i potenti
Siamo una moneta arrugginita nel pozzo dei desideri
Siamo l'unica bugia che non potresti vendere
Babilonia
Siamo una parata triste su una strada del cimitero
Siamo un sottile velo nero e una rosa di pino
Siamo un uomo duraturo e un freddo ritorno a casa
Babilonia
Babylon, guarda a cosa siamo arrivati
Oh, Babilonia, dimmi dove correre
Ora che te ne sei andato
Dove abbiamo sbagliato, Babilonia?
Siamo l'incantesimo che nessuno ha pronunciato
Siamo un'uccisione alla cieca, prendiamo un ultimo fumo
Siamo una dannata battuta finale per una battuta stupida
Babilonia, sì, sì
Babylon, guarda a cosa siamo arrivati
Oh, Babilonia, dimmi dove correre
Ora che te ne sei andato
Dove abbiamo sbagliato, Babilonia?
Ti sei girato e l'hai visto sgretolarsi?
Ti capita mai di passare attraverso le macerie?
Cercando di scoprire dove diavolo è andato storto
Babylon, guarda a cosa siamo arrivati
Oh, Babilonia, dimmi dove correre
Ora che te ne sei andato
Dove abbiamo sbagliato, Babilonia?
Ti sei girato e l'hai visto sgretolarsi?
Ti capita mai di passare attraverso le macerie?
O è solo troppo disturbo?
Per te, Babilonia
Ti fermi mai a pensare a me?
Dimmi come respiri anche senza di me?
Non so come andare avanti senza di te
Babilonia, Babilonia