Traduzione del testo della canzone Empire - Sean Nicholas Savage

Empire (originale)

We held each other in the empire of hate
Then dragged through dreams
Our bodies set ablaze
Become two ghosts of sunday film
Like sister and brother
Kissing myself, holding myself
As if you were somebody else
In the empire of my soul
From an empire long, long ago
Beacons of passion in the empire of doom
Fell like a nuke into my black pupil
I know I’m unbelievable
To those I can’t relate to
And if I ever did with you
Could I escape the unfullfilled doom
Having a laugh behind my back
In the empire of my heart?
As the empire falls apart?
Through the stained glass I see fire
In the empire
In the empire
In the empire

Empire (traduzione)

Ci siamo tenuti l'un l'altro nell'impero dell'odio
Poi trascinato attraverso i sogni
I nostri corpi prendono fuoco
Diventa due fantasmi del film della domenica
Come sorella e fratello
Baciandomi, trattenendomi
Come se fossi qualcun altro
Nell'impero della mia anima
Da un impero tanto, tanto tempo fa
Fari di passione nell'impero della sventura
Cadde come una bomba nella mia pupilla nera
So di essere incredibile
A coloro con cui non riesco a relazionarmi
E se l'ho mai fatto con te
Potrei sfuggire al destino incompiuto
Mi faccio una risata dietro la schiena
Nell'impero del mio cuore?
Come l'impero va in pezzi?
Attraverso il vetro colorato vedo il fuoco
Nell'impero
Nell'impero
Nell'impero