Traduzione del testo della canzone Heartless - Sean Nicholas Savage

Heartless (originale)

Remember when you used to send me butterflies?
Across your ocean I
Seduce the kingdom with your breasts
Back in the jungle, I was always heartless
I lived heartless
And fearless though my body was slashed
By the hands of teeth of love
I couldn’t hide under clouds of blood
In lipstick, in dress, I knew I’d become
Heartless, heartless
Don’t ask me why I’m singing here
In the kitchen mirror
Entertaining him?
The child who conquered the palace
Then cut me open and left me here
Heartless.
Heartless
I blame your beauty
My obsessive jungle pride
For the final side
The same boys who once had
Sweet dreams of wings
Beautiful things, that left me
Heartless.
Heartless

Heartless (traduzione)

Ricordi quando mi mandavi le farfalle?
Attraverso il tuo oceano io
Seduci il regno con i tuoi seni
Nella giungla, ero sempre senza cuore
Ho vissuto senza cuore
E senza paura anche se il mio corpo è stato tagliato
Per mano di denti d'amore
Non potevo nascondermi sotto nuvole di sangue
Con il rossetto, con il vestito, sapevo che sarei diventato
Senza cuore, senza cuore
Non chiedermi perché canto qui
Nello specchio della cucina
Intrattenerlo?
Il bambino che ha conquistato il palazzo
Quindi aprimi e lasciami qui
Senza cuore.
Senza cuore
Incolpo la tua bellezza
Il mio ossessivo orgoglio della giungla
Per il lato finale
Gli stessi ragazzi che avevano una volta
Dolci sogni di ali
Cose belle, che mi hanno lasciato
Senza cuore.
Senza cuore