Traduzione del testo della canzone Hands Dance - Sean Nicholas Savage

Hands Dance (originale)

Last night we danced home again on our hands
Through a water labrynth like two tarzans
Through crippled neighbourhood in flight
With its slopes and shadows and streams of light
I carried you home on my back
Strangling a trail
Swooping the heights
Screaming still so in love
I woke, fingers touching a cold human hand
I tore my pillows away
Too frightened to see
That the dead hand belonged to me
I’d gone and left it behind
Still back in the deep
Flying you home in our beautiful sleep
Doin' the hands dance
Doin' the hands dance

(traduzione)

Ieri sera abbiamo ballato di nuovo a casa sulle nostre mani
Attraverso un labirinto d'acqua come due tarzan
Attraverso il quartiere paralizzato in volo
Con i suoi pendii, le ombre e i flussi di luce
Ti ho portato a casa sulla mia schiena
Strangolare un sentiero
Picchiare le altezze
Urlando ancora così innamorato
Mi sono svegliato, le dita che toccavano una fredda mano umana
Ho strappato i miei cuscini
Troppo spaventato per vedere
Che la mano morta appartenesse a me
Ero andato e l'avevo lasciato dietro
Ancora nel profondo
Ti riporto a casa nel nostro bel sonno
Far ballare le mani
Far ballare le mani