Traduzione del testo della canzone Parachute - Sean Ono Lennon

Parachute (originale)

Love is like an aero plane
You jump and then you pray
The lucky ones remain
In the clouds for days
If life is just a stage
Let’s put on the best show
And let everyone know
Cause if I have to die tonight
I’d rather be with you
Cut the parachute before the dive
Baby don’t you cry
You have to bring me down
We had some fun before we hit the ground
Love is like a hurricane
You know it’s on the way
You think you can be brave
Underneath the waves
If life is just a dream
Which of us is dreaming
And who will wake up screaming
Cause if I have to die tonight
I’d rather be with you
Cut the parachute before the dive
Baby don’t you cry
You have to bring me down
We had some fun before we hit the ground
Cause if I have to die tonight
I’d rather be with you
Cut the parachute before the dive
Baby don’t you cry
You have to bring me down
We had some fun before we hit the ground
Cause if I have to die tonight
I’d rather it was you
Cut the parachute before the dive
Baby don’t you cry
You have to bring me down
We had some fun before we hit the ground

Parachute (traduzione)

L'amore è come un aereo
Salti e poi preghi
Restano i fortunati
Tra le nuvole per giorni
Se la vita è solo un palcoscenico
Organizziamo lo spettacolo migliore
E fallo sapere a tutti
Perché se devo morire stanotte
Preferirei essere con te
Taglia il paracadute prima dell'immersione
Tesoro non piangere
Devi portarmi giù
Ci siamo divertiti prima di colpire il suolo
L'amore è come un uragano
Sai che sta arrivando
Pensi di poter essere coraggioso
Sotto le onde
Se la vita è solo un sogno
Chi di noi sta sognando
E chi si sveglierà urlando
Perché se devo morire stanotte
Preferirei essere con te
Taglia il paracadute prima dell'immersione
Tesoro non piangere
Devi portarmi giù
Ci siamo divertiti prima di colpire il suolo
Perché se devo morire stanotte
Preferirei essere con te
Taglia il paracadute prima dell'immersione
Tesoro non piangere
Devi portarmi giù
Ci siamo divertiti prima di colpire il suolo
Perché se devo morire stanotte
Preferirei che fossi tu
Taglia il paracadute prima dell'immersione
Tesoro non piangere
Devi portarmi giù
Ci siamo divertiti prima di colpire il suolo