Traduzione del testo della canzone Braff & Laugh - Sean Paul

Braff & Laugh (originale)

Redboom, bdi bang, bang, bang
See it deh, yeah, bang, bang, whooo
Bdi bang, bang, bang
Becau' a braff you a braff & laugh
Nuh make dem stress you mi girl cau you bless from start
Choke dem a choke and cough
When dem see how long inna dis game weh you last
Braff you a braff & laugh
Hate dem a hate and a underrate you from start Choke dem a choke,
you nah take life fi joke
You know say you do this from heart
Pre-Chorus:
You see dem, you see dem, you see dem
Dem violate God be wid dem
One advice u fi gi dem, dis a ur life a nuh fi dem
So give away di negative and gimme di riddim
Baby girl just shake and jiggle dat ting
Cau di shape weh you got, it is everlastin'
And di vibe weh you got it is ever braffin'
Becau' a braff you a braff & laugh
Nuh make dem stress you mi girl cau you bless from start
Choke dem a choke and cough
When dem see how long inna dis game weh you last
Braff you a braff & laugh
Hate dem a hate and a underrate you from start Choke dem a choke,
you nah take life fi joke
You know say you do this from heart
Nipple pon di tapple, baby girl nuh stop it
Press it back pon di rattle, u fi take a hard tackle
Me a buss bottle and di spliff dem a trackle
Watch di gyal dem a bubble and dem a cause trouble
Braffin cau di riddim it a swing and di gyal dem know say mi ready fi di ting
Pa- Pa- Panty string it bussin and she ready fi mi bring all di vibe and mi
ready fi get in
Win mi destined fi win, wid a big fat grind pon mi face and mi ever braffin'
So we nuh watch dem chat, dem a damn idiot
You done know we nuh watch dem talkin'
Braff you a braff & laugh
Nuh make dem stress you mi girl cau you bless from start
Choke dem a choke and cough
When dem see how long inna dis game weh you last
Braff you a braff & laugh
Hate dem a hate and a underrate you from start Choke dem a choke,
you nah take life fi joke
You know say you do this from heart
Pre-Chorus:
You see dem, you see dem, you see dem
Dem violate God be wid dem
One advice u fi gi dem, dis a ur life a nuh fi dem
So give away di negative and gimme di riddim
Baby girl just shake and jiggle dat ting
Cau di shape weh you got, it is everlastin'
And di vibe weh you got it is ever braffin'
Braff you a braff & laugh
Nuh make dem stress you mi girl cau you bless from start
Choke dem a choke and cough
When dem see how long inna dis game weh you last
Braff you a braff & laugh
Hate dem a hate and a underrate you from start Choke dem a choke,
you nah take life fi joke
You know say you do this from heart
Outro:
You see dem, you see dem, you see dem
Dem violate God be wid dem
One advice u fi gi dem, dis a ur life a nuh fi dem
Braff you a braff & laugh (braff you a braff, braff, you a braff, braff & laugh)
Choke dem a choke and a cough (choke dem a choke, choke) dem a choke,
choke and cough
Braff you a braff & laugh
Hate dem a hate and a underrate you from start Choke dem a choke,
you nah take life fi joke
You know say you do this from heart

(traduzione)

Redboom, bdi bang, bang, bang
Guardalo deh, sì, bang, bang, whooo
Bdi botto, botto, botto
Perché un braff sei un braff e ridi
Nuh make dem stress you mia girl perché ti benedica dall'inizio
Choke dem a choke e tosse
Quando dem vedere quanto tempo inna dis gioco weh dur
Braff sei un braff e ridi
Odio dem a odio e sottovaluta te dall'inizio Choke dem a choke,
non prendi la vita per scherzo
Sai dire che lo fai dal cuore
Pre-ritornello:
Vedi dem, vedi dem, vedi dem
Dem violano Dio sia wid dem
Un consiglio u fi gi dem, dis a ur life a nuh fi dem
Quindi dai via di negativo e dammi di riddim
La bambina scuote e fa oscillare gli appuntamenti
Cau di forma che hai, è eterna
E di vibe weh you got it s ever braffin'
Perché un braff sei un braff e ridi
Nuh make dem stress you mia girl perché ti benedica dall'inizio
Choke dem a choke e tosse
Quando dem vedere quanto tempo inna dis gioco weh dur
Braff sei un braff e ridi
Odio dem a odio e sottovaluta te dall'inizio Choke dem a choke,
non prendi la vita per scherzo
Sai dire che lo fai dal cuore
Capezzolo pon di tapple, bambina nuh smettila
Premilo all'indietro pon di rattle, u fi prendi un duro contrasto
Me a buss bottle and di spliff dem a trackle
Guarda di gyal dem a bubble e dem a causare problemi
Braffin cau di riddim it a swing and di gyal dem know say mi ready fi di ting
Pa- Pa- Panty lo stringe bussin e lei è pronta fi mi portare tutto di vibe e mi
pronto per entrare
Vinci la mia vittoria, con una grande e grassa grind pon mi face e la mia mai braffin'
Quindi noi noi guardiamo a dem chat, dem a maledetto idiota
Lo sapevi che non li guardiamo parlare
Braff sei un braff e ridi
Nuh make dem stress you mia girl perché ti benedica dall'inizio
Choke dem a choke e tosse
Quando dem vedere quanto tempo inna dis gioco weh dur
Braff sei un braff e ridi
Odio dem a odio e sottovaluta te dall'inizio Choke dem a choke,
non prendi la vita per scherzo
Sai dire che lo fai dal cuore
Pre-ritornello:
Vedi dem, vedi dem, vedi dem
Dem violano Dio sia wid dem
Un consiglio u fi gi dem, dis a ur life a nuh fi dem
Quindi dai via di negativo e dammi di riddim
La bambina scuote e fa oscillare gli appuntamenti
Cau di forma che hai, è eterna
E di vibe weh you got it s ever braffin'
Braff sei un braff e ridi
Nuh make dem stress you mia girl perché ti benedica dall'inizio
Choke dem a choke e tosse
Quando dem vedere quanto tempo inna dis gioco weh dur
Braff sei un braff e ridi
Odio dem a odio e sottovaluta te dall'inizio Choke dem a choke,
non prendi la vita per scherzo
Sai dire che lo fai dal cuore
Outro:
Vedi dem, vedi dem, vedi dem
Dem violano Dio sia wid dem
Un consiglio u fi gi dem, dis a ur life a nuh fi dem
Braff tu un braff e ridi (braff tu un braff, braff, tu un braff, braff e ridi)
Choke dem a choke e a tosse (choke dem a choke, choke) dem a choke,
soffocare e tossire
Braff sei un braff e ridi
Odio dem a odio e sottovaluta te dall'inizio Choke dem a choke,
non prendi la vita per scherzo
Sai dire che lo fai dal cuore