Traduzione del testo della canzone Bruk Out - Sean Paul

Bruk Out (originale)

Ay di ay mi amigo
(Keep Left Records, you know)
Anywhere di gal dem go a deh so me go
Pass me di weezla
Gotta keep it tight like a Speedo
And you a fire like a torpedo pon rapido
Wah mi gal dem fi do
Gyal just bruk out pon di floor
Shake up your body likkle more
You got the styles dem galore
You a get the perfect score
My girl, I love the way how you winin'
Movin' your body pon time
Gyal you make me waan fi join in
Ready for the bump and grindin'
Gyal, press up your body if you ready for me
Like a queen size sheet, spread it for me
Close up together like doves in a tree
Ready mi ready fi put love in a she
(Yeah, yeah)
Mi never yet get fi wuk it at all
Now me get fi buck her up inna di dancehall
She get fi feel all the tuff up and tall
After tonight she a go give man a call
Gyal just bruk out pon di floor
Shake up your body likkle more
You got the styles dem galore
You a get the perfect score
My girl I love the way how you winin'
Movin' your body pon time
Gyal you mek me waan fi join in
Ready for the bump and grindin'
You know a no dime in a dozen
You no pop down, you wasn’t
Every gyal a road grudge you down to my cousin
Fight over gyal man?
Gyal you mustn’t
'Cause that only make the situation worsen
Have you own a man you nuh borrow nor trust’n
Gyal try take you man?
An' da go buss’n
Dem a join in a line weh you stand up first’n
She get the minus, you get the plus’n
Gyal just bruk out pon di floor
Shake up your body likkle more
You got the styles dem galore
You a get the perfect score
My girl I love the way how you winin'
Movin' your body pon time
Gal you mek me waan fi join in
Ready for the bump and grindin'
Gyal, press up your body if you ready for me
Like a queen size sheet, spread it for me
Close up together like doves in a tree
Ready mi ready fi put love in a she
(Yeah, yeah)
Mi never yet get fi wuk it at all
Now me get fi buck her up inna di dancehall
She get fi feel all the tuff up and tall
After tonight she a go give man a call
So right now dem fi know say it’s
Another Keep Left production
You know it’s Sean da Paul
A way dem a say, it’s all about the ladies
So right about now mi waan see all
Of the hotty girl dem get busy
'Cause right about now I’ma go dance until I’ma get dizzy
Sean da Paul gots the one me a tell you
You know a no dime in a dozen
You no pop down, you wasn’t
Every gyal a road grudge you down to my cousin
Fight over gyal man?
Gyal you mustn’t
'Cause that only make the situation worsen
Have you own a man you nuh borrow nor trust’n
Gyal try take you man?
An' da go buss’n
Dem a join in a line weh you stand up first’n
She get the minus, you get the plus’n
Gyal just bruk out pon di floor
Shake up your body likkle more
You got the styles dem galore
You a get the perfect score
My girl I love the way how you winin'
Movin' your body pon time
Gal you mek me waan fi join in
Ready for the bump and grindin'
Gyal just bruk out pon di floor
Shake up your body likkle more
You got the styles dem galore
You a get the perfect score
My girl I love the way how you winin'
Movin' your body pon time
Gal you mek me waan fi join in
Ready for the bump and grindin'

(traduzione)

Ay di ay mi amigo
(Mantieni i record di sinistra, lo sai)
Ovunque di gal dem go a deh così me vai
Passami di weezla
Devo tenerlo stretto come un tachimetro
E tu un fuoco come un siluro pon rapido
Wah mi gal dem fi do
Gyal ha appena bruciato il pon di floor
Scuoti di più il tuo corpo
Hai gli stili in abbondanza
Ottieni il punteggio perfetto
Ragazza mia, amo il modo in cui vinci
Muovi il tuo corpo in tempo
Gyal, mi fai waan fi unirti
Pronto per l'urto e la macinazione
Gyal, solleva il tuo corpo se sei pronto per me
Come un foglio queen size, stendilo per me
Chiudere insieme come colombe su un albero
Pronto mi pronto fi metti amore in a lei
(Yeah Yeah)
Non ho mai avuto fi wuk per niente
Ora la prendo in giro per la sala da ballo
Si sente tutto il tufo alto e alto
Dopo stasera lei andrà a chiamare l'uomo
Gyal ha appena bruciato il pon di floor
Scuoti di più il tuo corpo
Hai gli stili in abbondanza
Ottieni il punteggio perfetto
Mia ragazza, amo il modo in cui vinci
Muovi il tuo corpo in tempo
Gyal tu mek me waan fi unisciti
Pronto per l'urto e la macinazione
Ne conosci un centesimo in una dozzina
Non sei un pop-down, non lo eri
Ogni ragazzo una strada ti porta rancore fino a mio cugino
Combattere per l'uomo gyal?
Gyal non devi
Perché ciò non fa che peggiorare la situazione
Hai un uomo che non prendi in prestito né di cui ti fidi
Gyal ha provato a prenderti amico?
An'da go buss'n
Dem un unirsi in una linea quando ti alzi in piedi per primo
Lei ottiene il meno, tu ottieni il più'n
Gyal ha appena bruciato il pon di floor
Scuoti di più il tuo corpo
Hai gli stili in abbondanza
Ottieni il punteggio perfetto
Mia ragazza, amo il modo in cui vinci
Muovi il tuo corpo in tempo
Gal you mek me waan fi join in
Pronto per l'urto e la macinazione
Gyal, solleva il tuo corpo se sei pronto per me
Come un foglio queen size, stendilo per me
Chiudere insieme come colombe su un albero
Pronto mi pronto fi metti amore in a lei
(Yeah Yeah)
Non ho mai avuto fi wuk per niente
Ora la prendo in giro per la sala da ballo
Si sente tutto il tufo alto e alto
Dopo stasera lei andrà a chiamare l'uomo
Quindi in questo momento dem fi lo sanno dire che lo è
Un'altra produzione di Keep Left
Sai che è Sean da Paul
Un modo per dire, è tutta una questione di donne
Quindi adesso mi waan vedere tutto
Della bella ragazza si danno da fare
Perché in questo momento vado a ballare finché non avrò le vertigini
Sean da Paul ha quello che a ti dico
Ne conosci un centesimo in una dozzina
Non sei un pop-down, non lo eri
Ogni ragazzo una strada ti porta rancore fino a mio cugino
Combattere per l'uomo gyal?
Gyal non devi
Perché ciò non fa che peggiorare la situazione
Hai un uomo che non prendi in prestito né di cui ti fidi
Gyal ha provato a prenderti amico?
An'da go buss'n
Dem un unirsi in una linea quando ti alzi in piedi per primo
Lei ottiene il meno, tu ottieni il più'n
Gyal ha appena bruciato il pon di floor
Scuoti di più il tuo corpo
Hai gli stili in abbondanza
Ottieni il punteggio perfetto
Mia ragazza, amo il modo in cui vinci
Muovi il tuo corpo in tempo
Gal you mek me waan fi join in
Pronto per l'urto e la macinazione
Gyal ha appena bruciato il pon di floor
Scuoti di più il tuo corpo
Hai gli stili in abbondanza
Ottieni il punteggio perfetto
Mia ragazza, amo il modo in cui vinci
Muovi il tuo corpo in tempo
Gal you mek me waan fi join in
Pronto per l'urto e la macinazione