Traduzione del testo della canzone Everyday - Sean Paul

Everyday (originale)

Well everyday dem sit down and a call up mi name
Like dem waan come put all a my words fi shame
But mi nah meck dem bother my brain
None a my positivity dem cannot drain
Everyday dem sit down and a call up mi name
Dem waan put all a my words to shame
Mi no lame, mi naw meck dem bother my brain
20 year mi sustain
Mi seh buss the black bottle wid the red pon the top
None stop wi a gi dem the lyrics pon spot
None stop wi a gi dem it tune back to back
None stop wi a gi dem the tune weh cyaa flop
Full a bag a wire, dem full a big chat
But wi nah retire, wi nah go ease back
Keep getting higher, wi keep blaze the fire
Give thanks for mi life nah fall in a dem trap
Lyrics dem a shell out
Mi never yet sell out
Some a my best brethren and me fell out
So the money start meck people head swell out
And over the years my fire never quell out
Burn dem, like a roast marsh mellow
Silly likkle fellow, dem belly get yellow
Brian too shallow, dem waan dis Jahno
But I won’t allowed, unuh know what fallow

Everyday (traduzione)

Bene, ogni giorno siediti e chiama il mio nome
Come dem waan, vieni a mettere tutte le mie parole per vergogna
Ma mi nah meck dem mi infastidisce il cervello
Nessuno, la mia positività dem non può drenare
Ogni giorno mi siedo e chiami il mio nome
Dem waan ha fatto vergognare tutte le mie parole
Mi no zoppo, mi naw meck dem infastidisce il mio cervello
20 anni di mi sostenere
Mi seh bussò la bottiglia nera con quella rossa in cima
Nessuno si ferma con i testi pon spot
Nessuno si ferma wi a dem it tune back to back
Nessuno stop wi a gi dem the tune weh cyaa flop
Riempi una borsa con un filo, riempi una grande chiacchierata
Ma senza andare in pensione, senza tornare indietro
Continua a salire, mantieni acceso il fuoco
Ringrazia per la mia vita e non cadi in una trappola
Testi dem a shell out
Il mio non si è mai esaurito
Alcuni dei miei migliori fratelli e io ci siamo caduti
Quindi i soldi iniziano a far arrabbiare le persone
E nel corso degli anni il mio fuoco non si è mai spento
Burn dem, come una palude arrosto dolce
Tipo sciocco, la pancia diventa gialla
Brian troppo superficiale, dem waan dis Jahno
Ma non lo permetterò, non so cosa maggese