Traduzione del testo della canzone Pepperpot - Sean Paul

Pepperpot (originale)

Intro]
Are you with me, Baby!
I wannna know I wanna know
My girl…
Try to tell you that I love you babygirl
But it’s all in vain
Try to tell you that I be there for you
When you call my name
The very little thing I try to do, it go cause you pain
In de mud is where leave you girl and don’t come back again
Cause you kno I can’t pretend
I tell you that I give you love straight to di end
But badmind a cut wi off, them don’t want wi cah wi spend (?)
They dont understand it, from my heart…
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Girl I’m givin you the best of me
And babygirl a you deserve the best indeed
Nuff a them a try fi cut my speed
And that just keeps depressing me
But nothing’s gonna break my stride
And babygirl a let me tell you this you are my pride
If I don’t get the chance to treat you right
My thugs willing thief my life
Have you ever buck a woman and you feel so close?
That you can’t do without a thing bout her de most
Family and friend dem nuh stop from appose
Its like water in a rose that never will grow
Time after time me a try prove my love
Cah the bond that me feel got to grief from up above
None a them nuh waan fi see
No dem mek me waan fi grief
They dont waan believe it, its from my heart…
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught,
you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Yeeaaah…
Girl I wanna know
Are you with me… baby!
And I wanna know
Can you feel me?, lady!
Well I wanna know
Are you with me… baby!
Then dont listen none a them fools
Cause they don’t understand
Try to tell you that I love you babygirl
But it’s all in vain
Try to tell you that I be there for you
When you call my name
The very (?) little thing I try to do, it go (?)
cause you pain
In de mud is where leave you girl and don’t come back again
Cause you kno I can’t pretend
And babygirl this is driving me insane
Bad mind a cut wi off, them don’t want wi cah wi spend (?)
They dont understand it, from my heart…
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT

Pepperpot (traduzione)

Introduzione]
Sei con me, piccola!
Voglio sapere, voglio sapere
Mia ragazza…
Prova a dirti che ti amo bambina
Ma è tutto invano
Prova a dirti che ci sarò per te
Quando chiami il mio nome
La piccolissima cosa che cerco di fare, svanisce a causarti dolore
Nel fango è dove lasciarti ragazza e non tornare più
Perché sai che non posso fingere
Ti dico che ti do l'amore dritto fino alla fine
Ma badmind a cut wi off, loro non vogliono wi cah wi spend (?)
Non lo capiscono, dal mio cuore...
Bambina, lo sai fin dall'inizio
Bene, in qualsiasi punto (percorso?) cammini mi hai catturato, sei un top
Il mio PEPERPOT
Babygirl ti ho messo al top
Bene, in qualsiasi punto in cui cammini mi hai catturato, sei un top
Il mio PEPERPOT
Ragazza, ti sto dando il meglio di me
E babygirl ti meriti davvero il meglio
Smorzali e prova a ridurre la mia velocità
E questo continua a deprimermi
Ma niente interromperà il mio passo
E piccola, lascia che ti dica che sei il mio orgoglio
Se non ho la possibilità di trattarti bene
I miei teppisti vogliono ladro la mia vita
Hai mai preso in giro una donna e ti senti così vicino?
Che non puoi fare a meno di qualcosa che la riguarda di più
La famiglia e l'amico dem nuh si fermano dall'appose
È come l'acqua in una rosa che non crescerà mai
Di volta in volta provo a provare il mio amore
Cah il legame che sento è dovuto al dolore dall'alto
Nessuno a loro nuh waan fi see
No dem mek me waan fi grief
Non vogliono crederci, viene dal mio cuore...
Bambina, lo sai fin dall'inizio
Ebbene, in quale punto (percorso?) cammini mi hai catturato,
sei un di top
Il mio PEPERPOT
Babygirl ti ho messo al top
Bene, in qualsiasi punto in cui cammini mi hai catturato, sei un top
Il mio PEPERPOT
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ragazza, voglio sapere
Sei con me... piccola!
E voglio saperlo
Mi senti?, signora!
Bene, voglio saperlo
Sei con me... piccola!
Quindi non ascoltare nessuno di quegli sciocchi
Perché non capiscono
Prova a dirti che ti amo bambina
Ma è tutto invano
Prova a dirti che ci sarò per te
Quando chiami il mio nome
La piccolissima (?) cosa che cerco di fare, è (?)
causarti dolore
Nel fango è dove lasciarti ragazza e non tornare più
Perché sai che non posso fingere
E piccola, questo mi sta facendo impazzire
Cattiva mente un taglio wi off, loro non vogliono wi cah wi spendere (?)
Non lo capiscono, dal mio cuore...
Bambina, lo sai fin dall'inizio
Bene, in qualsiasi punto (percorso?) cammini mi hai catturato, sei un top
Il mio PEPERPOT
Babygirl ti ho messo al top
Bene, in qualsiasi punto in cui cammini mi hai catturato, sei un top
Il mio PEPERPOT
Bambina, lo sai fin dall'inizio
Bene, in qualsiasi punto (percorso?) cammini mi hai catturato, sei un top
Il mio PEPERPOT
Babygirl ti ho messo al top
Bene, in qualsiasi punto in cui cammini mi hai catturato, sei un top
Il mio PEPERPOT
Bambina, lo sai fin dall'inizio
Bene, in qualsiasi punto (percorso?) cammini mi hai catturato, sei un top
Il mio PEPERPOT
Babygirl ti ho messo al top
Bene, in qualsiasi punto in cui cammini mi hai catturato, sei un top
Il mio PEPERPOT