Traduzione del testo della canzone Samfy I - Sean Paul

Samfy I (originale)

Well I been a lot a places, an a seen a lot a faces
An I gotta lot a ladies on a regular, regular basis
An I deal off wit dem cases, an I move it out and chase it
So young girl a nuff fi know, yo
A one ting me tell nuh go make nuh man tell yuh nuh samfi
Dutty get yuh body, 'nough a dem a go lie
Has to give em a chancehas a give em a bligh
Den dem say a me fly, me go so
One ting me tell dem nuh make nuh man mill a nuh take care
Nuff a dem a pimp say outta there
Nuff a dem gonna heart an nuffa dem dont care
Listen an di way I am
Yo when dem is life
When never woman want to be di wife
Dem running around a look pon every man inna dem sight
Dyna-Mic strike
When dem find dey wonder whey dem like
Carefull what ya buck up him a cut ya like a knife
Cuz a man will be what a man gotta be
If yuh look you will see
Theres nuff fi yuh key
Onnu fi listen to di lyrics comin from Sean da P
Who dey want to be in up yuh life like a lickle maintain
Woman a one ting me tell nuh go make nuh man tell yuh nuh samfi
Dutty get yuh body
Nuff a dem a go lie
Has to give em a chance
Has a give em a bligh
Den dem say a me fly
Me go so
One ting me tell dem nuh make nuh man mill a nuh take care
Nuff a dem a pimp say outta there
Nuff a dem gonna heart an nuffa dem dont care
Listen an di way I am
Just let me tease it
Dem me get yuh stress so yuh nuh need it
Threat di cheezy
Nuff a dem hav dem youth dem waan fi feel it
Expend dem on, yuh pon di alcohol an pon di beenies
So nuh get dem no punaani, if dem move it too greedy
Remember what yuh momma tell, remember what yuh poppa said
Carefull a di youth, dey wha you waan fi care ina yuh bed.
Dem coulda brag a back, it tell yuh bout di bigger neffi let
But yuh know yuh want di money instead
Well I been a lot a places, an a seen a lot a faces
An I gotta lot a ladies on a regular, regular basis
An I deal off wit dem cases, an I move it out and chase it
So young girl a nuff fi know, yo

(traduzione)

Beh, sono stato in molti posti, e ho visto molti volti
E devo molte donne su base regolare e regolare
E mi occupo di casi dem, e lo sposto e lo inseguo
Allora, ragazza, sciocchezze, lo so, yo
A one ting me dì nuh go make nuh man tell yuh nuh samfi
Dutty prendi il tuo corpo, 'non più che una bugia
Deve dargli una possibilità, deve dargli un salto
Den dem dire un me volare, io vai così
Una cosa che dì a dem nuh fai in modo che nuh man mill a nuh si prenda cura
Nuff a dem a pimp dire là fuori
Nuff a dem gonna cuore un nuffa dem non importa
Ascolta come sono
Yo quando dem è vita
Quando mai una donna vuole essere di moglie
Dem che corrono in giro per dare un'occhiata a ogni uomo inna dem vista
Colpo Dyna-Mic
Quando i dem trovano, si chiedono come il siero di latte gli piace
Attento a quello che gli dai, ti taglia come un coltello
Perché un uomo sarà ciò che un uomo deve essere
Se guarda vedrai
Non c'è nessuna chiave
Onnu fi ascolta di lyrics provenienti da Sean da P
Chi vuole essere in vita come un leccapiedi
Una donna mi dice dimmi nuh vai fai nuh uomo dimmi a yuh nuh samfi
Dovere, prendi il tuo corpo
Nuff a dem a go lieve
Deve dargli una possibilità
Ha un dare a loro un bagliore
Den dem dire un me volare
Io vado così
Una cosa che dì a dem nuh fai in modo che nuh man mill a nuh si prenda cura
Nuff a dem a pimp dire là fuori
Nuff a dem gonna cuore un nuffa dem non importa
Ascolta come sono
Lascia che lo stuzzichi
Dem che ti senti stressato, quindi ne hai bisogno
Minaccia di sfacciata
Nuff a dem hav dem youth dem waan fi sentilo
Spendere dem on, yuh pon di alcool e pon di beenies
Quindi, no, prendi dem no punaani, se dem lo muovi troppo avido
Ricorda cosa dici mamma, ricorda cosa ha detto papà
Attenta a una giovinezza, a chi vuoi prenderti cura del tuo letto.
Dem potrebbe vantarsi di una schiena, ti dice bout di più grande neffi let
Ma sai che invece vuoi soldi
Beh, sono stato in molti posti, e ho visto molti volti
E devo molte donne su base regolare e regolare
E mi occupo di casi dem, e lo sposto e lo inseguo
Allora, ragazza, sciocchezze, lo so, yo