Traduzione del testo della canzone Street Respect - Sean Paul

Street Respect (originale)

Hear you shout
Dutty then a tell them once again yow!
Sly them a tell them once again hey yow!
Sean Paul and we a tell them once again
Taxi haffi set the new trend
Yow!
Kick up the bass up and make I bun up the place up
Make I pick up the pace up and make them wine up them waist up
We them want fi erase up but we style them embrace up
But them can' t stop the music so great up weh we create up
Me say year onto year me haffi a tell them straight up
Man a no punk
Man a no fool
Definite we sent no bait up
Unu fi listen to the lyrics ' pon de riddim weh we state up
If you love how we sound let me see you hand then wave up
Cho, Me want fi hear you shout shout
From you love the lyrics coming out me mouth mouth
No doubt we got the street respect
And you know say that it never counterfeit yet
Vibes weh you get
Cho, Me want fi hear you shout shout
From you love the lyrics coming out me mouth mouth
No doubt we got the street respect
And you know say that it never counterfeit yet
Vibes weh you get
We block it and rock it and make them just can' t forgot it
When we chat it we lock it and now we see them a follow back it
Then want fi copycat it but we a top a top it
Them no want fi see we clock it neither fi see we chop it
Them use it and fuse that a de history of we music
When we fan them a choose it should never let them abuse it
Them a try fi confuse it like them want fi lose it
But all weh them a gwaan we still deh ya boost it
Just turn up the treble and the bass make it play
Party non-stop from a night till day
And no matter weh the hypocrite and critic them a say
Reggae music deh ya fi stay
Weh me go so then
Cho
Me want fi hear you shout shout
From you love the lyrics coming out me mouth mouth
No doubt we got the street respect
And you know say that it never counterfeit yet
Vibes weh you get
Cho, Me want fi hear you shout shout
From you love the lyrics coming out me mouth mouth
No doubt we got the street respect
And you know say that it never counterfeit yet
Vibes weh you get
Kick up the bass up and make I bun up the place up
Make I pick up the pace up and make them wine up them waist up
We them want fi erase up but we style them embrace up
But them can' t stop the music so great up weh we create up
Me say year onto year me haffi a tell them straight up
Man a no punk
Man a no fool
Definite we sent no bait up
Unu fi listen to the lyrics ' pon de riddim weh we state up
If you love how we sound let me see you hand then wave up
Cho, Me want fi hear you shout shout
From you love the lyrics coming out me mouth mouth
No doubt we got the street respect
And you know say that it never counterfeit yet
Vibes weh you get
Cho, Me want fi hear you shout shout
From you love the lyrics coming out me mouth mouth
No doubt we got the street respect
And you know say that it never counterfeit yet
Vibes weh you get
We block it and rock it and make them just can' t forgot it
When we chat it we lock it and now we see them a follow back it
Then want fi copycat it but we a top a top it
Them no want fi see we clock it neither fi see we chop it
Them use it and fuse that a de history of we music
When we fan them a choose it should never let them abuse it
Them a try fi confuse it like them want fi lose it
But all weh them a gwaan we still deh ya boost it
Just turn up the treble and the bass make it play
Party non-stop from a night till day
And no matter weh the hypocrite and critic them a say
Reggae music deh ya fi stay
Weh me go so then
Cho, Me want fi hear you shout shout
From you love the lyrics coming out me mouth mouth
No doubt we got the street respect
And you know say that it never counterfeit yet
Vibes weh you get
Cho, Me want fi hear you shout shout
From you love the lyrics coming out me mouth mouth
No doubt we got the street respect
And you know say that it never counterfeit yet
Vibes weh you get

(traduzione)

Ti sento gridare
Dutty poi diglielo ancora una volta yow!
Sorprendili e diglielo ancora una volta hey yow!
Sean Paul e noi glielo diciamo ancora una volta
Taxi haffi detta la nuova tendenza
Ehi!
Alza il basso e faccio in modo che io stupisca il posto
Fammi prendere il ritmo e farli vinificare alla vita
Noi loro vogliamo cancellare ma noi lo stiliamo abbracciano
Ma loro non possono fermare la musica, quindi fantastico che creiamo noi
Dico di anno in anno che glielo dico direttamente
L'uomo è un no punk
L'uomo non è uno stupido
Sicuramente non abbiamo inviato alcuna esca
Unu fi ascolta il testo ' pon de riddim weh weh state up
Se ti piace come suoniamo fammi vedere la tua mano, quindi saluta
Cho, Me voglio fi sentirti gridare gridare
Da te ami i testi che escono da me bocca bocca
Senza dubbio abbiamo il rispetto della strada
E sai dire che non è mai stato contraffatto
Vibrazioni che ricevi
Cho, Me voglio fi sentirti gridare gridare
Da te ami i testi che escono da me bocca bocca
Senza dubbio abbiamo il rispetto della strada
E sai dire che non è mai stato contraffatto
Vibrazioni che ricevi
Lo blocchiamo e lo scuotiamo e facciamo in modo che non lo dimentichino
Quando lo chattiamo lo blocchiamo e ora lo vediamo seguirlo
Quindi vogliamo che lo copi, ma noi lo superiamo
Loro non vogliono che lo vediamo, non lo vediamo, né lo vediamo, lo tagliamo
Lo usano e fondono quella storia di noi musica
Quando li sventoliamo, una scelta non dovrebbe mai permettere loro di abusarne
Loro provano a confonderlo come se volessero perderlo
Ma tutti noi siamo un gwaan, lo stimoliamo ancora
Alza gli alti e i bassi lo fanno suonare
Festeggia senza sosta da una notte al giorno
E non importa se gli ipocriti e li criticano come dicono
Musica reggae deh ya fi stay
Oh io vado così allora
Cio
Voglio che ti senta gridare
Da te ami i testi che escono da me bocca bocca
Senza dubbio abbiamo il rispetto della strada
E sai dire che non è mai stato contraffatto
Vibrazioni che ricevi
Cho, Me voglio fi sentirti gridare gridare
Da te ami i testi che escono da me bocca bocca
Senza dubbio abbiamo il rispetto della strada
E sai dire che non è mai stato contraffatto
Vibrazioni che ricevi
Alza il basso e faccio in modo che io stupisca il posto
Fammi prendere il ritmo e farli vinificare alla vita
Noi loro vogliamo cancellare ma noi lo stiliamo abbracciano
Ma loro non possono fermare la musica, quindi fantastico che creiamo noi
Dico di anno in anno che glielo dico direttamente
L'uomo è un no punk
L'uomo non è uno stupido
Sicuramente non abbiamo inviato alcuna esca
Unu fi ascolta il testo ' pon de riddim weh weh state up
Se ti piace come suoniamo fammi vedere la tua mano, quindi saluta
Cho, Me voglio fi sentirti gridare gridare
Da te ami i testi che escono da me bocca bocca
Senza dubbio abbiamo il rispetto della strada
E sai dire che non è mai stato contraffatto
Vibrazioni che ricevi
Cho, Me voglio fi sentirti gridare gridare
Da te ami i testi che escono da me bocca bocca
Senza dubbio abbiamo il rispetto della strada
E sai dire che non è mai stato contraffatto
Vibrazioni che ricevi
Lo blocchiamo e lo scuotiamo e facciamo in modo che non lo dimentichino
Quando lo chattiamo lo blocchiamo e ora lo vediamo seguirlo
Quindi vogliamo che lo copi, ma noi lo superiamo
Loro non vogliono che lo vediamo, non lo vediamo, né lo vediamo, lo tagliamo
Lo usano e fondono quella storia di noi musica
Quando li sventoliamo, una scelta non dovrebbe mai permettere loro di abusarne
Loro provano a confonderlo come se volessero perderlo
Ma tutti noi siamo un gwaan, lo stimoliamo ancora
Alza gli alti e i bassi lo fanno suonare
Festeggia senza sosta da una notte al giorno
E non importa se gli ipocriti e li criticano come dicono
Musica reggae deh ya fi stay
Oh io vado così allora
Cho, Me voglio fi sentirti gridare gridare
Da te ami i testi che escono da me bocca bocca
Senza dubbio abbiamo il rispetto della strada
E sai dire che non è mai stato contraffatto
Vibrazioni che ricevi
Cho, Me voglio fi sentirti gridare gridare
Da te ami i testi che escono da me bocca bocca
Senza dubbio abbiamo il rispetto della strada
E sai dire che non è mai stato contraffatto
Vibrazioni che ricevi