Traduzione del testo della canzone Land of Silence - Sear Bliss

Land of Silence (originale)

If these trees of old could speak
… oh the stories they could tell
A time when might sat high upon its mountains
Those days of pride blew away with the wind
But now silence rules this land
And everything seems to be mute
Only the streams are weeping mournfully
But if you listen their cries you can hear they’re whispering and say:
«We will conquer what once was ours»
Centuries pass and the trees of the forest have grown thicker and stronger
The snow sparkles in the winter sun, a raven perches high upon a snowy branch
To view the landscape
As I walk along this winter path I think to myself will it ever be as it was
When mighty people of long ago roamed these lands
When I cupped my hands to drink at a pool of water near a stream
I realized the answer was yes, for the wind blew the trees so the sun shone
Against the water and I saw my reflection
… I saw the portrait of a heathen
And I hear as the stream whispers…

Land of Silence (traduzione)

Se questi antichi alberi potessero parlare
... oh le storie che potrebbero raccontare
Un tempo in cui potrebbe sedersi in alto sulle sue montagne
Quei giorni di orgoglio sono stati spazzati via dal vento
Ma ora il silenzio governa questa terra
E tutto sembra essere muto
Solo i ruscelli stanno piangendo tristemente
Ma se ascolti le loro grida puoi sentire che sussurrano e dire:
«Conquisteremo ciò che un tempo era nostro»
Passano i secoli e gli alberi della foresta sono diventati più fitti e più forti
La neve brilla nel sole invernale, un corvo si appollaia in alto su un ramo innevato
Per visualizzare il paesaggio
Mentre cammino lungo questo sentiero invernale, penso a me stesso che sarà mai com'era
Quando persone potenti di molto tempo fa vagavano per queste terre
Quando ho preso le mani a coppa per bere in una pozza d'acqua vicino a un ruscello
Ho realizzato che la risposta era sì, perché il vento soffiava sugli alberi così il sole splendeva
Contro l'acqua e ho visto il mio riflesso
... Ho visto il ritratto di un pagano
E sento come sussurra il ruscello...