Traduzione del testo della canzone Taking Back Tomorrow - Sebastian Bach

Taking Back Tomorrow (originale)

Living from 9-to-5
Anything but alive…
Crazy!
Crashing into eternity!
I’m like Amanda Bynes
Insane, I cross the line
I’ve got no hint of apology
Sometimes there ain’t no escape
From bad decisions I’ve made
The situation will never change
Taking back tomorrow!
Another day of time I borrowed
I’m taking back tomorrow from today
Walk away
I am a haunted man
Lost everything I had
Ain’t nothing left that you can take from me All I know in life
Is hatred, fear and strife
All I am is everything I’ve seen
Sometimes there ain’t no escape
From bad decisions I’ve made
The situation will never change
Taking back tomorrow!
Another day of time I borrowed
I’m taking back tomorrow from today
Walk away
All is lost
All is found
Count the cost
You’re not around
Taking back tomorrow!
Another day of time I borrowed
I’m taking back tomorrow from today
Taking back tomorrow!
Another day of time I borrowed
I’m taking back tomorrow from today
Walk away

Taking Back Tomorrow (traduzione)

Vivere dalle 9 alle 5
Tutto tranne che vivo...
Pazzo!
Schiantarsi nell'eternità!
Sono come Amanda Bynes
Insano, oltrepasso il limite
Non ho indizi di scuse
A volte non c'è via di scampo
Dalle decisioni sbagliate che ho preso
La situazione non cambierà mai
Riprendendo domani!
Un altro giorno di tempo che ho preso in prestito
Riprenderò domani da oggi
Andarsene
Sono un uomo stregato
Ho perso tutto ciò che avevo
Non è rimasto niente che tu possa prendere da me Tutto quello che so nella vita
È odio, paura e conflitto
Tutto ciò che sono è tutto ciò che ho visto
A volte non c'è via di scampo
Dalle decisioni sbagliate che ho preso
La situazione non cambierà mai
Riprendendo domani!
Un altro giorno di tempo che ho preso in prestito
Riprenderò domani da oggi
Andarsene
Tutto è perduto
Tutto si trova
Conta il costo
Non ci sei
Riprendendo domani!
Un altro giorno di tempo che ho preso in prestito
Riprenderò domani da oggi
Riprendendo domani!
Un altro giorno di tempo che ho preso in prestito
Riprenderò domani da oggi
Andarsene