Traduzione del testo della canzone The Brave - Secret Sphere

The Brave (originale)

Bagpipes resound
In the scottish silent
And cold wind of war,
Attention and strain, oh cross th field,
Looks against other looks,
Hate, justice and rage,
Freedom’s the dream of a nation
Oh sons of Scotland
We’re here for our life,
We are born to be free
And so we’ll be!
All man die,
But not too many of them live actually,
It’s time… open your eyes and your hear,
They can steal our life but not
Our liberty’s much stronger than fear
I see the colours
Of Scotland united
Victory is now in our hands,
Here among
The screams of joy,
Sweat and blood,
The only word is freedom now
…dreams of freedom…
Hate, justice and rage,
Fight for your rights, fight for your life
High battlecries,
Among these mountains,
Fight for your rigths, fight for your life
Cry no more,
Wind is blowing far the tears
Can’t imprison me 'cause freedom
Will live on her lips

The Brave (traduzione)

Risuonano le cornamuse
Nel silenzio scozzese
E freddo vento di guerra,
Attenzione e sforzo, oh attraversa il campo,
guarda contro altri sguardi,
Odio, giustizia e rabbia,
La libertà è il sogno di una nazione
Oh figli della Scozia
Siamo qui per la nostra vita,
Siamo nati per essere liberi
E così saremo!
Tutti gli uomini muoiono,
Ma non molti di loro vivono in realtà,
È ora... apri i tuoi occhi e il tuo udito,
Possono rubarci la vita, ma no
La nostra libertà è molto più forte della paura
Vedo i colori
Della Scozia unita
La vittoria è ora nelle nostre mani,
Qui tra
Le urla di gioia,
Sudore e sangue,
L'unica parola è libertà ora
...sogni di libertà...
Odio, giustizia e rabbia,
Combatti per i tuoi diritti, combatti per la tua vita
Alti gridi di battaglia,
Tra queste montagne,
Combatti per i tuoi diritti, combatti per la tua vita
Non piangere più,
Il vento soffia lontano le lacrime
Non puoi imprigionarmi perché la libertà
Vivrà sulle sue labbra