Traduzione del testo della canzone You Still Remain - Secret Sphere

You Still Remain (originale)

Why, why can’t we live this love she hides so deep inside?
I know she feels the same I do
Now there are so many reasons why this story dies
My heart didn’t want to hear
Love you… love not…
Loving, spending tears in vain
I’m slowly growing stronger
So now I know I’m wrong each time
Breathing, I recall your name
We always need possessions
You taught me love is here
I used to lie, to avoid the pain
Give myself away, but now you still remain
It flows through my heart, I must set it free
I qon’t hold together love and rage
I could not explain in my tired mind how happened, why
How could it be that way?
I tried to understand but in these days
I was so blind
Now tears are dry I realize
We always forget — but you still remain
We come and go — but you still remain
We just change points of view — but love
You’re always there
I just close my eyes, there is no time, no space
In drops of night what remains it is you…

(traduzione)

Perché, perché non possiamo vivere questo amore che nasconde così in profondità?
So che lei si sente come me
Ora ci sono così tante ragioni per cui questa storia muore
Il mio cuore non voleva sentire
Ti amo... non ti amo...
Amare, spendere lacrime invano
Sto lentamente diventando più forte
Quindi ora so che ogni volta sbaglio
Respirando, ricordo il tuo nome
Abbiamo sempre bisogno di beni
Mi hai insegnato che l'amore è qui
Mentivo, per evitare il dolore
Mi tradisco, ma ora rimani ancora
Scorre nel mio cuore, devo liberarlo
Non tengo insieme amore e rabbia
Non riuscivo a spiegare nella mia mente stanca come fosse successo, perché
Come potrebbe essere così?
Ho cercato di capire, ma in questi giorni
Ero così cieco
Ora le lacrime sono asciutte, me ne rendo conto
Dimentichiamo sempre, ma tu rimani comunque
Andiamo e andiamo, ma tu rimani comunque
Cambiamo solo punti di vista, ma amiamo
Sei sempre lì
Chiudo solo gli occhi, non c'è tempo, non c'è spazio
Nelle gocce della notte ciò che resta sei tu...