Traduzione del testo della canzone G€LD - Seeed

G€LD (originale)

Money, oh money, oh money, oh money
Money never buy me love
Money, oh money, oh money, oh money
This is Seeed, yo!
Yeah, dickes Haus, man, ich bin reich
Woo, dicker Bauch, money for life
Geb' es aus, shopp' allerlei
Ey, ja, ich geb' es zu, Money macht frei, uh
Dicka, komm mit mir, hab' Money dabei (ja, komm)
Komm, ich zahl' dein Bier, hab' Money für zwei (ja, ja, ja)
Zwischen dir und mir 'n anderer Vibe
99 Probleme, aber Money ist keins (big money)
Kaufe Liebe, eh, Money wird heiß (ja)
Kaufe Frieden, geb' Money dem Feind (ah)
Turm in der Wüste, Money, Dubai
Bon appétit, Franck Ribéry, goldenes Kalb
Wer schrubbt das Bad?
Money ist Zeit
Luxus-Apartments in der Schweiz (yeah)
Money, Money macht Harlem weiß (Eis)
Kids kaufen für Money nur Scheiß
Money, oh money, oh money, oh money
Ey, ja, ich mache Money im Schlaf
Money, oh money, oh money, oh money
Mo-Mo-Money can’t buy me love
Money, oh money, oh money, oh money
Ey, ja, ich mache Money im Schlaf
Money, oh money, oh money, oh money
Mo-Mo-Money can’t buy me love
Woo, 50 Cent, Money am Mic (get the money)
50 Cent, Money für Alk (get the dollar)
Dritter Advent, sie tun mir Leid (yummy-yummy)
Brot für die Welt, Money für Reis (big money)
Lotto King, Mann ist reich (ching-ching)
Alles versenkt, Money bye-bye (bye-bye)
Die Frau sieht zu viel, ihr Mann allein (oh no)
Föhn in die Wanne, aus und vorbei (woo)
Thyssenkrupp, Money ist alt
Robin Hood, Money im Wald
Wenn einer das Money gerechter verteilt
Kriegt er auf die Fresse, das Money ist meins
Money, oh money, oh money, oh money
Ey, ja, ich mache Money im Schlaf
Money, oh money, oh money, oh money
Mo-Mo-Money can’t buy me love
Money, oh money, oh money, oh money
Ey, ja, ich mache Money im Schlaf
Money, oh money, oh money, oh money
Mo-Mo-Money can’t buy me love
Ich wander durch all eure Hände
Baby, komm tanz mit mir
Ich lasse mich gerne verschwenden
Werd nie mein Glanz verlier’n
Ich schwimme durch all eure Hände
Baby, komm tanz mit mir
Ich bin dein Money, oh Money, oh Money
Hab keine Angst vor mir
Money, oh money, oh money, oh money
Buy me love
Money, oh money, oh money, oh money
Money can’t buy me love
(Geld!)

(traduzione)

Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
I soldi non mi comprano mai l'amore
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Questo è Seeed, yo!
Sì, casa grande, amico, sono ricco
Woo, pancia grassa, soldi per tutta la vita
Spendilo, fai acquisti di ogni tipo
Ehi, sì, lo ammetto, i soldi ti rendono libero, uh
Dicka, vieni con me, porta soldi con me (sì, vieni)
Dai, ti pagherò la birra, ho i soldi per due (sì, sì, sì)
Tra me e te un'atmosfera diversa
99 problemi, ma i soldi non sono (grandi soldi)
Compra amore, eh, i soldi si scaldano (sì)
Compra la pace, dai soldi al nemico (ah)
Torre nel deserto, denaro, Dubai
Buon appetito, Franck Ribéry, vitello dorato
Chi pulisce il bagno?
Il denaro è tempo
Appartamenti di lusso in Svizzera (sì)
Soldi, soldi fanno Harlem White (Ghiaccio)
I bambini comprano merda solo per soldi
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Ehi, sì, guadagno soldi nel sonno
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Mo-Mo-Money non può comprarmi l'amore
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Ehi, sì, guadagno soldi nel sonno
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Mo-Mo-Money non può comprarmi l'amore
Woo, 50 centesimi, soldi sul microfono (prendi i soldi)
50 centesimi, soldi per l'alcol (prendi il dollaro)
Terzo Avvento, mi dispiace per loro (buonissimo)
Pane per il mondo, soldi per il riso (un sacco di soldi)
Lotto King, l'uomo è ricco (ching-ching)
Tutto affondato, soldi ciao ciao (ciao ciao)
La moglie vede troppo, suo marito da solo (oh no)
Föhn nella vasca, ancora e ancora (woo)
ThyssenKrupp, Il denaro è vecchio
Robin Hood, Soldi nel bosco
Quando qualcuno distribuisce i soldi in modo più equo
Lo prende in faccia, i soldi sono miei
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Ehi, sì, guadagno soldi nel sonno
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Mo-Mo-Money non può comprarmi l'amore
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Ehi, sì, guadagno soldi nel sonno
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Mo-Mo-Money non può comprarmi l'amore
Cammino attraverso tutte le tue mani
piccola vieni a ballare con me
Mi piace essere sprecato
Non perderò mai il mio splendore
Sto nuotando attraverso tutte le tue mani
piccola vieni a ballare con me
Sono i tuoi soldi, oh soldi, oh soldi
non aver paura di me
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
Comprami amore
Soldi, oh soldi, oh soldi, oh soldi
I soldi non possono comprarmi l'amore
(I soldi!)