Traduzione del testo della canzone Riddim No 1 - Seeed

Riddim No 1 (originale)

Das is so eins dieser Lieder — uh Das fhrt in die Glieder.
Steh da nich so bieder
Komm beweg Dich mal wieder.
Zieh 'n Stock aus’m Arsch
Und dann ergeb dich dem Fieber
Denn die Zeiten steifer Eitelkeit sind lange vorber.
Mit Kopfnicken, Rumstehen beeindruckst Du kein' mehr
'n Lockeren Tnzer mgen die Ladies dagegen sehr.
'n cooler Typ is heutzutage
Jederzeit in der Lage
Zu hoppen
Ob mit oder ohne Partner —
Das ist die Frage
Jahau — Denkst Du wrdest scheie aussehen
Wie bestelt und nicht abgeholt auf der Tanzflche steh’n
Jahau — Siehste einfach wieder nur zu Alter, worauf wartest Du?
Jetzt schwing' das Bein mein Sohn
Die ganzen Frau’n tanzen schon…
Aber wenn Du lieber wieder die da nur so ansiehst
Und dann deinen Schwanz beim Tanzen einziehst
Weil Du denkst, dass deine Kiste
Nicht so swingt wie sie swingen mte
Dann trainier' sie — ich zeig' Dir wie!
(Are you gonna leave before you dance for me?)
Riddim No 1
Seeed century’s just begun
Riddim No 1
Seeed century’s just begun
(You know — dance for me!)
2. Strophe:
Kuck mal — Da is Josephine
Von irgendwem weiss ich,
Dass sie Dir I’m Traum erschien
Du warst die Wunderlampe
Und sie war Aladdin
Genau wie Du Denken 1000 Typen in Berlin!
(hey)
Mit wackeligen Knien
Gehst Du zu Josephine
Bei dem Tanz kann man ihr gold’nes Haar verdien'.
Dann wurde Dir wohl von ihr der gold’ne Korb verliehn'.
Du denkst, Kacke, wr man besser an der Bar geblieben
Als hier den roten Kopp zu kriegen!
Jahau — wirst Dich berwinden mssen
Oder Du ksst heute Nacht wieder nur das Kopfkissen
Jahau — Sieh der ganze Laden kuckt zu Alter, worauf wartest Du?
Jetzt schwing' das Bein mein Sohn
Die ganzen Frau’n tanzen schon…
Aber wenn Du lieber wieder die da nur so ansiehst
Und dann deinen Schwanz beim Tanzen einziehst
Weil Du denkst, dass deine Kiste
Nicht so swingt wie sie swingen mte
Dann trainier' sie — ich zeig' Dir wie!
(Are you — are you gonna leave before you dan — dance for me?)
Riddim No 1
Seeed century’s just begun
Riddim No 1
Seeed century’s just begun
(Are you gonna leave before you dance for me?)
Riddim No 1
Seeed century’s just begun
Riddim No 1
Seeed century’s just begun
Riddim No 1
Seeed century’s just begun
Riddim No 1
Seeed century’s just begun
(Are you gonna leave before you dan — dance for me

Riddim No 1 (traduzione)

Questa è una di quelle canzoni - uh Ti fa muovere le membra.
Non stare lì
Dai, muoviti di nuovo.
Tira fuori un bastone dal mio culo
E poi arrendersi alla febbre
Perché i tempi della rigida vanità sono lontani.
Con un cenno del capo, stando in piedi, non impressioni più nessuno
D'altra parte, alle donne piace molto una ballerina casual.
Un bravo ragazzo di questi tempi
Sempre in grado
saltare
Con o senza partner —
Questa è la domanda
Jahau — penso che saresti brutto
In piedi sulla pista da ballo come se fosse stato ordinato e non ritirato
Jahau - guarda ancora amico, cosa stai aspettando?
Ora muovi la gamba, figlio mio
Tutte le donne stanno già ballando...
Ma se preferisci guardali di nuovo
E poi infilati il ​​cazzo mentre balli
Perché pensi che sia la tua scatola
Non oscilla come dovrebbe oscillare
Quindi addestrali: ti mostrerò come!
(Vuoi partire prima di ballare per me?)
Riddim n. 1
Seed secolo è appena iniziato
Riddim n. 1
Seed secolo è appena iniziato
(Sai, balla per me!)
2a strofa:
Guarda: sono Josephine
Conosco qualcuno
Che ti è apparsa in sogno
Tu eri la lampada magica
E lei era Aladino
Proprio come pensi 1000 ragazzi a Berlino!
(EHI)
Con le ginocchia tremanti
Stai andando da Josephine
Puoi guadagnare i suoi capelli dorati al ballo.
Allora probabilmente ti ha dato il cesto d'oro.
Pensi, merda, è meglio stare al bar
Che per ottenere la testa rossa qui!
Jahau - dovrai superarlo
Oppure baci di nuovo il cuscino stanotte
Jahau— Vedi che l'intero negozio sta guardando Amico, cosa stai aspettando?
Ora muovi la gamba, figlio mio
Tutte le donne stanno già ballando...
Ma se preferisci guardali di nuovo
E poi infilati il ​​cazzo mentre balli
Perché pensi che sia la tua scatola
Non oscilla come dovrebbe oscillare
Quindi addestrali: ti mostrerò come!
(Vuoi - te ne vai prima di ballare - balli per me?)
Riddim n. 1
Seed secolo è appena iniziato
Riddim n. 1
Seed secolo è appena iniziato
(Vuoi partire prima di ballare per me?)
Riddim n. 1
Seed secolo è appena iniziato
Riddim n. 1
Seed secolo è appena iniziato
Riddim n. 1
Seed secolo è appena iniziato
Riddim n. 1
Seed secolo è appena iniziato
(Vuoi partire prima di ballare - balla per me