Traduzione del testo della canzone New Dubby Conquerors - Seeed

New Dubby Conquerors (originale)

Comin' from down under the ground
Conquerin' the air and land
See the stupid sun now yeah yeah
Growin to a capital plant
Open up your mind and you find this sound
Mix of every tin gong and add the ground
Una come far jungle jeep before we on
We feel upset cause the singer have an unaccepted look
International rude boys are right and wrong
Somebody say new dubby conqueror, dem inna town
We appear never since the reggae boys kick balla
The world is no smaller
Ey, der alte Yardie zeigte lange keine Regung
Doch mit dem Bass kommt er langsam in Bewegung
Wir sind der Duppy-Wecker der ihn jeden Abend weckt
Wir sind das Gras, das ihm um die Ohren wächst
Wir gehen den weiten Weg in’s Land der tausend Honigblüten
Singen und swingen und klingen anders als die ander’n Typen
Bis 180 krumm aber die Musik geht grad
Aus ohne Rücksicht auf die (Haut)Farbe
Wir ham beschlossen nicht zu gehn bevor das Herz stehn bleibt
Mitten im Gedränge vor der Plattenpresse, Herrlichkeit
Von 13 wegen zum Erfolg sind 12 zu weit
Breitgetreten ist der Weg der übrig bleibt
Wie so viele, denken wir es ist vorher bestimmt
Außerwählt für einen Ehrenplatz im Entertainment — Olymp
Doch da nur wichtig ist was ist und nicht was wäre
Reisen wir für unsre Karriere

New Dubby Conquerors (traduzione)

Venendo da sotto terra
Conquistare l'aria e la terra
Guarda lo stupido sole ora yeah yeah
Crescendo fino a diventare una pianta capitale
Apri la tua mente e troverai questo suono
Mescolare ogni gong di latta e aggiungere la terra
Una venire lontano jeep della giungla prima di noi
Ci sentiamo sconvolti perché il cantante ha uno sguardo non accettato
I maleducati internazionali hanno ragione e torto
Qualcuno dice nuovo conquistatore dubby, dem inna town
Non appariamo mai da quando i ragazzi reggae danno il via alla balla
Il mondo non è più piccolo
Ehi, il vecchio Yardie non si è mosso per molto tempo
Ma con il basso, inizia lentamente a muoversi
Siamo la sveglia stupida che lo sveglia ogni notte
Noi siamo l'erba che cresce intorno alle sue orecchie
Percorriamo la lunga strada nella terra dei mille fiori di miele
Canta, oscilla e suona in modo diverso dagli altri ragazzi
Fino a 180 storti ma la musica è grad
Spento indipendentemente dal colore (della pelle).
Abbiamo deciso di non andare prima che il cuore si fermasse
In mezzo alla folla davanti alla stampa discografica, gloria
Di 13 percorsi verso il successo, 12 sono troppo lontani
Il sentiero che resta è stato ampiamente calpestato
Come tanti, pensiamo che sia preordinato
Scelto per un posto d'onore nell'intrattenimento — Olympus
Ma poiché è importante solo ciò che è importante e non ciò che lo sarebbe
Viaggiamo per la nostra carriera