Traduzione del testo della canzone Walk Upright - Seeed

Walk Upright (originale)

My love, let we be together
And make a change for the better
Outside is some easy weather
But inside I feel so cold
Woh yoh how sweet tastes your lover
Something new you must discover
Shades of brutality
But still I walk upright
I surf the world with «Dia» through the red sea
In double sence bubble plans someone calls me from far away
Let me stay to hard my back for the day after
Where camels walk the sunspeed i ride the deserts heat
Bringing ancient water overdubbed impressions lost in the way back in time
Laughter filled the air before you desided
Dust is on you chair since we’ve been devided
Cold is my face in the morning when I get up late
After a dreamless night
Sing it boy!
You the only gial that make mi blood boil up hot
My heart skip a beat, no wanna stay inna spot
A girl like you me get once in a life
You’re leaving down here, on a dusty chair
Everything is oh so grey the night don’t wanna become a day
Where are you?
(OH OH)
I always think of times we had before
Come let us stay together

Walk Upright (traduzione)

Amore mio, lascia che stiamo insieme
E apporta un cambiamento in meglio
Fuori c'è un po' di tempo facile
Ma dentro mi sento così freddo
Woh yoh quanto ha un sapore dolce il tuo amante
Qualcosa di nuovo che devi scoprire
Sfumature di brutalità
Ma continuo a camminare in posizione eretta
Navigo per il mondo con «Dia» attraverso il Mar Rosso
Nei piani a doppia bolla qualcuno mi chiama da molto lontano
Fammi rimanere a duro la schiena per il giorno dopo
Dove i cammelli camminano alla velocità del sole io cavalco il caldo del deserto
Portare antiche impressioni sovraincise con l'acqua perse nel modo indietro nel tempo
Le risate riempirono l'aria prima che tu decidessi
La polvere è sulla tua sedia da quando siamo stati divisi
Il freddo è la mia faccia al mattino quando mi alzo tardi
Dopo una notte senza sogni
Cantalo ragazzo!
Sei l'unico gial che mi fa ribollire il sangue
Il mio cuore salta un battito, non voglio rimanere al suo posto
Una ragazza come te mi capita una volta nella vita
Te ne vai quaggiù, su una sedia impolverata
Tutto è così grigio che la notte non vuole diventare un giorno
Dove sei?
(OH, OH)
Penso sempre ai tempi che abbiamo avuto prima
Vieni, restiamo insieme