Traduzione del testo della canzone I. Crawl - Childish Gambino

I. Crawl (originale)

Where we were kinda thing
Bet she crawl, all alone
Where we were kinda thing
Bet she crawl, all alone
Where we were kinda thing
Bet she crawl, all alone
Where we were kinda thing
Bet she crawl, all alone
Who am I?
Rec League, I ain’t paying to ball
Y’all B-string like a broke guitar
And I still put it down like the family dog
Yeah, I murder some, I murder one
Explain it all, Ferguson
We ain’t gotta sing the same old love song
Cut a white girl with the same black gloves on
Yeah, what you saying to it?
Old money look, no money don’t do it
Make 'em turn around in their lane like a U-ey
And I’m only looking back if I’m looking at her booty
(At her boooty) What’s the rationale?
They wanna smoke niggas when they Black &Mild
So we acting out (Okay, cool)
(Blue dream by the bouquet 'til I’m blue-faced on a Tuesday)
Can I have some?
#NiggasBeLike
Put a +18 on a e-vite
And I said what I felt, no re-write
Nah nah, they can’t hold me
June/July, drop something
I double dare you, I’m Marc Summers
I scorch winters, I burn autumns
Gut niggas, so Kurt Vonne
Elle Varner, got a crush on her
I gotta wait in line for that
Ain’t nobody got time for that
Ain’t nobody gotta rhyme with that
Too true like it’s 2 Chainz
Blue blood like he both gangs

(traduzione)

Dove eravamo una specie di cosa
Scommetto che striscia, tutta sola
Dove eravamo una specie di cosa
Scommetto che striscia, tutta sola
Dove eravamo una specie di cosa
Scommetto che striscia, tutta sola
Dove eravamo una specie di cosa
Scommetto che striscia, tutta sola
Chi sono?
Rec League, non sto pagando per la palla
Siete tutti corde di Si come una chitarra rotta
E lo metto ancora giù come il cane di famiglia
Sì, ne uccido alcuni, ne uccido uno
Spiega tutto, Ferguson
Non dobbiamo cantare la stessa vecchia canzone d'amore
Taglia una ragazza bianca con gli stessi guanti neri
Sì, cosa gli stai dicendo?
I soldi vecchi sembrano, i soldi non lo fanno
Falli girare nella loro corsia come un U-ey
E guardo indietro solo se guardo il suo bottino
(Al suo bottino) Qual è la logica?
Vogliono fumare negri quando sono Black & Mild
Quindi stiamo recitando (Ok, fantastico)
(Sogno blu vicino al bouquet finché non avrò la faccia blu di martedì)
Posso avere un po?
#NiggasBeLike
Metti un +18 su un invito elettronico
E ho detto quello che ho sentito, non riscrivere
Nah nah, non possono trattenermi
Giugno/luglio, lascia cadere qualcosa
Ti sfido doppiamente, sono Marc Summers
Brucio gli inverni, brucio gli autunni
Negri coraggiosi, quindi Kurt Vonne
Elle Varner, si è presa una cotta per lei
Devo aspettare in fila per quello
Nessuno ha tempo per quello
Nessuno deve fare rima con quello
Troppo vero come se fosse 2 Chainz
Sangue blu come lui entrambe le bande