Traduzione del testo della canzone Tus Desprecios - Selena

Tus Desprecios (originale)

Lo que a mi corazn
Estn matando
Y tus desaires
Son como puales
Que me ests clavando
Y ya no s qu hacer (y ya no s qu hacer)
Pa' recobrar tu amor
Y que me quieras de nuevo
Da tras da
Poco a poco
Nuestro amor
Por tus desprecios
Se est acabando
Porque te digo aqu
Y me dices que all
Y si yo digo s
Me dices que jams
Y si quiero salir
T te quieres quedar
No s por qu razn
T no me quieres ya
Te digo que te amo
Y ya no contestas
Te ofrezco besos
Y me sacas vueltas
No te imaginas
Cunto me duele
Quererte tanto
Y t ya no me quieres

Tus Desprecios (traduzione)

Cosa al mio cuore
stanno uccidendo
e le tue offese
Sono come pugnali
cosa mi stai inchiodando
E non so più cosa fare (E non so più cosa fare)
Per recuperare il tuo amore
e che mi ami di nuovo
giorno dopo giorno
Lentamente
Il nostro amore
per il tuo disprezzo
sta finendo
Perché te lo dico qui
E me lo dici lì
E se dico di sì
tu dimmi mai
E se voglio uscire
vuoi restare
Non so per quale motivo
Non mi ami più
Ti dico che ti amo
E tu non rispondi più
Ti offro baci
e tu mi fai girare
Non avete idea
quanto fa male
Ti amo tantissimo
E tu non mi ami più