Traduzione del testo della canzone Stockholm Hearts - Self Deception

Stockholm Hearts (originale)

Drunk and unhappy I’m weaving myself my way through the crowd
Dragging around everything that’s been keeping me down
St. Erik, he lives in the walls and he’s following me around
Tonight I scratch my itch with something to wash down
It’s time man, here it as it whispers
The crown land flakes and bleeds and blisters
The soul of this city it takes you in dead or alive, oh-oh
Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
Breath in this pretty little city, this city is always grinning at you
Ladies and gentlemen
Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
It’s just a shitty silly city, but to me it’s pretty fitting right now
Ladies and gentlemen (Ladies and gentlemen)
Floating around through this town I’m as grey as the darkest cloud
Nobody’s home but the lights are on, this place is all run down
The soul of the city it takes you in dead or alive, oh-oh
Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
Breath in this pretty little city, this city is always grinning at you
Ladies and gentlemen
Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
It’s just a shitty silly city, but to me it’s pretty fitting right now
Ladies and gentlemen (Ladies and gentlemen)
Stockholm Hearts
Ladies and gentlemen
Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
Breath in this pretty little city, this city is always grinning at you
Ladies and gentlemen
Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
It’s just a shitty silly city, but to me it’s pretty fitting right now
Ladies and gentlemen (Ladies and gentlemen)

Stockholm Hearts (traduzione)

Ubriaco e infelice, mi sto facendo strada tra la folla
Trascinando tutto ciò che mi ha tenuto giù
St. Erik, vive tra le mura e mi segue in giro
Stasera mi gratto il prurito con qualcosa da lavare
È tempo amico, eccolo come sussurra
La terra della corona si sfalda, sanguina e presenta vesciche
L'anima di questa città ti porta dentro, vivo o morto, oh-oh
Cuori di Stoccolma che sanguinano alla maniera di Stoccolma
Respira in questa graziosa cittadina, questa città ti sorride sempre
Signore e signori
Cuori di Stoccolma che sanguinano alla maniera di Stoccolma
È solo una città sciocca di merda, ma per me è abbastanza adatta in questo momento
Signore e signori (Signore e signori)
Fluttuando in giro per questa città sono grigio come la nuvola più scura
Non c'è nessuno in casa ma le luci sono accese, questo posto è tutto malandato
L'anima della città ti porta dentro, vivo o morto, oh-oh
Cuori di Stoccolma che sanguinano alla maniera di Stoccolma
Respira in questa graziosa cittadina, questa città ti sorride sempre
Signore e signori
Cuori di Stoccolma che sanguinano alla maniera di Stoccolma
È solo una città sciocca di merda, ma per me è abbastanza adatta in questo momento
Signore e signori (Signore e signori)
Cuori di Stoccolma
Signore e signori
Cuori di Stoccolma che sanguinano alla maniera di Stoccolma
Respira in questa graziosa cittadina, questa città ti sorride sempre
Signore e signori
Cuori di Stoccolma che sanguinano alla maniera di Stoccolma
È solo una città sciocca di merda, ma per me è abbastanza adatta in questo momento
Signore e signori (Signore e signori)