Traduzione del testo della canzone Blood - Selfish Things, Andy Leo

Blood (originale)

I am disease, a violent dream
A prophet in a pulpit where the truth can bleed
I wanna scream, make you believe
And shake you to the core of your entire being
You choke me up and cut me down
Now my tongue is racing faster than the speed of sound
You choke me up and cut me down
Now my tongue is racing faster than the speed of sound
Than the speed of sound
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
Are you afraid?
Are you ashamed?
I feel your pain, it’s rushing through collapsing veins
Malignant brain, so cold and fake
A diagnosis coming that you can’t explain
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
You choke me up and cut me down
Now my tongue is racing faster than the speed of sound
You choke me up and cut me down
Now my tongue is racing faster than the speed of sound
Than the speed of sound
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins

(traduzione)

Sono una malattia, un sogno violento
Un profeta in un pulpito dove la verità può sanguinare
Voglio urlare, farti credere
E scuotiti fino al centro del tuo intero essere
Mi soffochi e mi abbatti
Ora la mia lingua sta correndo più veloce della velocità del suono
Mi soffochi e mi abbatti
Ora la mia lingua sta correndo più veloce della velocità del suono
Della velocità del suono
Globuli bianchi che corrono, corrono, corrono
Mi scorre nelle vene
Globuli bianchi che corrono, corrono, corrono
Mi scorre nelle vene
Hai paura?
Ti vergogni?
Sento il tuo dolore, scorre veloce attraverso le vene che stanno crollando
Cervello maligno, così freddo e falso
Una diagnosi in arrivo che non puoi spiegare
Globuli bianchi che corrono, corrono, corrono
Mi scorre nelle vene
Globuli bianchi che corrono, corrono, corrono
Mi scorre nelle vene
Globuli bianchi che corrono, corrono, corrono
Mi scorre nelle vene
Mi soffochi e mi abbatti
Ora la mia lingua sta correndo più veloce della velocità del suono
Mi soffochi e mi abbatti
Ora la mia lingua sta correndo più veloce della velocità del suono
Della velocità del suono
Globuli bianchi che corrono, corrono, corrono
Mi scorre nelle vene
Globuli bianchi che corrono, corrono, corrono
Mi scorre nelle vene
Globuli bianchi che corrono, corrono, corrono
Mi scorre nelle vene
Globuli bianchi che corrono, corrono, corrono
Mi scorre nelle vene