Traduzione del testo della canzone Rowen - Selfish Things

Rowen (originale)

I think I lost myself in the crowd
In the sea
In the quiet faces that sing for me
Yeah I’ve closed my eyes
And cut the carob trees
Felt the sun exhale
On my shattered being
And I think I felt it coming
I felt it coming
Well I can’t find better words to say
A different life but it feels the same
My daughter cries every time I leave home
Am I a circus clown?
Am I a drunken thief?
I feed my shadow self
I live in every seed
I still speak in tongues
But I never read
I feel god still pushing
My weathered feet
And I think I felt it coming
I felt it coming
Well I can’t find better words to say
A different life but it feels the same
My daughter cries every time I leave home
I think I’m dying every single day
I see my dreams and now I’m afraid
My daughter cries every time I leave home
Think I felt it coming I
I felt it coming
(I feel it coming)
Well I can’t find better words to say
A different life but it feels the same
My daughter cries every time I leave home
I think I’m dying every single day
I see my dreams and now I’m afraid
My daughter cries every time I leave home
(Think I felt it coming I
I felt it coming)

Rowen (traduzione)

Penso di essermi perso nella folla
Nel mare
Nelle facce tranquille che cantano per me
Sì, ho chiuso gli occhi
E tagliare i carrubi
Sentivo il sole esalare
Sul mio essere distrutto
E penso di averlo sentito arrivare
L'ho sentito arrivare
Beh, non riesco a trovare parole migliori da dire
Una vita diversa ma sembra la stessa
Mia figlia piange ogni volta che esco di casa
Sono un clown del circo?
Sono un ladro ubriaco?
Nutro il mio sé ombra
Vivo in ogni seme
Parlo ancora in lingue
Ma non leggo mai
Sento che Dio continua a spingere
I miei piedi stagionati
E penso di averlo sentito arrivare
L'ho sentito arrivare
Beh, non riesco a trovare parole migliori da dire
Una vita diversa ma sembra la stessa
Mia figlia piange ogni volta che esco di casa
Penso di morire ogni singolo giorno
Vedo i miei sogni e ora ho paura
Mia figlia piange ogni volta che esco di casa
Penso di averlo sentito arrivare io
L'ho sentito arrivare
(Sento che sta arrivando)
Beh, non riesco a trovare parole migliori da dire
Una vita diversa ma sembra la stessa
Mia figlia piange ogni volta che esco di casa
Penso di morire ogni singolo giorno
Vedo i miei sogni e ora ho paura
Mia figlia piange ogni volta che esco di casa
(Penso di averlo sentito arrivare io
L'ho sentito arrivare)