Traduzione del testo della canzone Засыпай - Septem Voices

Засыпай (originale)

Узами скована, небом помолвлена
Сказка про те времена
Волей — неволею, наша история
Будет теперь не одна
Все и без тайны
О жизни бескрайней
Все как и есть наяву
Только не бойся и успокойся
Я и напутать могу
Засыпай, молчи не бойся, спи
Я с тобой, закрой глаза, усни
Нас с тобой не видят свысока
Ведь облака…
Ноты поссорили, люди поспорили
Смысл тех нот разгадав
Песни не ветер, гимны столетий
Трудно разрушить создав
Я знаю тайну тонких созданий
Смысл движений планет
Я загадаю и я обещаю
Все ты увидишь во сне
Засыпай, молчи не бойся, спи
Я с тобой, закрой глаза, усни
Нас с тобой не видят свысока
Ведь облака…

(traduzione)

Vincolato da vincoli, impegnato dal cielo
Racconto di quei tempi
Volenti o nolenti, la nostra storia
Ora non sarà solo
Tutto e senza un segreto
Sulla vita infinita
Tutto è come è nella realtà
Basta non aver paura e calmati
posso sbagliare
Addormentati, non aver paura, dormi
Sono con te, chiudi gli occhi, dormi
Tu ed io non siamo visti giù
Dopotutto, le nuvole...
Le note litigavano, la gente litigava
Svelare il significato di quelle note
Le canzoni non sono fiati, inni di secoli
È difficile da distruggere
Conosco il segreto delle creature sottili
Il significato dei movimenti planetari
Immagino e lo prometto
Vedrai tutto in un sogno
Addormentati, non aver paura, dormi
Sono con te, chiudi gli occhi, dormi
Tu ed io non siamo visti giù
Dopotutto, le nuvole...