Testi di Цветок - Сергей Любавин, Татьяна Буланова

Цветок - Сергей Любавин, Татьяна Буланова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Цветок, artista - Сергей Любавин.
Data di rilascio: 25.10.2021
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Цветок

(originale)
Мой дорогой цветок, живёшь с собой вдвоём
И веришь, что любить пока ещё не поздно.
Тебе всегда тепло под питерским дождём,
А я под золотым московским солнцем мёрзну.
Припев:
Не сойдутся Москва с Невой, нежной девочкой Севера,
У моей Москвы нет такой светлой нежности и тепла.
А когда развели мосты, осень струны оборвала
И у диких твоих коней гривы воронова крыла.
И в час, когда шепчу во имя всех святых,
В награду нам дано такое наказание.
И я схожу с ума от нежных губ твоих,
От женской красоты горячего дыхания.
Припев:
Не сойдутся Москва с Невой нежной девочкой Севера,
У моей Москвы нет такой светлой нежности и тепла.
А когда развели мосты, осень струны оборвала
И у диких твоих коней гривы воронова крыла.
Проигрыш.
Мой дорогой цветок живёшь с собой вдвоём
И веришь, что любить пока ещё не поздно.
И мне всегда тепло под питерским дождём,
А ты под золотым московским солнцем мёрзнешь.
Припев:
Не сойдутся Москва с Невой нежной девочкой Севера,
У моей Москвы нет такой светлой нежности и тепла.
А когда развели мосты, осень струны оборвала
И у диких твоих коней гривы воронова крыла.
Гривы воронова крыла.
(traduzione)
Mio caro fiore, vivi con te stesso insieme
E tu credi che non sia troppo tardi per amare.
Sei sempre caldo sotto la pioggia di San Pietroburgo,
E sto gelando sotto il sole dorato di Mosca.
Coro:
Mosca non convergerà con la Neva, la gentile ragazza del nord,
La mia Mosca non ha una tenerezza e un calore così luminosi.
E quando i ponti furono aperti, l'autunno ruppe le corde
E i tuoi cavalli selvaggi hanno criniere dalle ali di corvo.
E nell'ora in cui sussurro nel nome di tutti i santi,
Ci è stata data questa punizione come ricompensa.
E sto impazzendo dalle tue tenere labbra,
Dalla bellezza femminile del respiro caldo.
Coro:
Mosca non convergerà con la tenera ragazza del nord Neva,
La mia Mosca non ha una tenerezza e un calore così luminosi.
E quando i ponti furono aperti, l'autunno ruppe le corde
E i tuoi cavalli selvaggi hanno criniere dalle ali di corvo.
Perdere.
Mio caro fiore, vivi con te stesso insieme
E tu credi che non sia troppo tardi per amare.
E sono sempre caldo sotto la pioggia di San Pietroburgo,
E ti congeli sotto il sole dorato di Mosca.
Coro:
Mosca non convergerà con la tenera ragazza del nord Neva,
La mia Mosca non ha una tenerezza e un calore così luminosi.
E quando i ponti furono aperti, l'autunno ruppe le corde
E i tuoi cavalli selvaggi hanno criniere dalle ali di corvo.
La criniera di Raven.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Обнулиться 2020
Старшая сестра 1991
Холодает 2021
Не плачь 1990
Нежность
Мой сон 1999
Влади 2021
Дым
Димка 2017
Прости меня 1993
Глаза родные
Перелётные птицы
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Один день 2017
Свадьбы
Как бы не так 1991
Свеча надежды 2020
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019

Testi dell'artista: Сергей Любавин
Testi dell'artista: Татьяна Буланова