
Data di rilascio: 31.12.1991
Etichetta discografica: Студия СОЮЗ
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Как бы не так(originale) |
Ты, наверное, видишь во сне, слёзы льются ручьем, |
Ты, наверное, думаешь, я умираю в тоске, |
А тебе всё равно, а тебе всё давно нипочём |
И любовь для тебя как следы на зыбучем песке. |
Ты, наверное, думал, что я без тебя пропаду, |
Ты, наверное, думал, что жизнь опостылела мне |
И ночами бессонными я словно грешник в аду, |
В тяжких муках сгораю на медленном жарком огне. |
Припев: |
Как бы не так я пою и танцую, сердце моё бьётся музыке в такт. |
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую, как бы не так, как бы не так. |
Ты звонишь вечерами, о прошлом жалея уже, |
Ты устал от разлуки, ты хочешь меня удержать. |
И не стану скрывать я, что кошки скребут на душе |
И порою мне хочется вслед за тобою бежать. |
Припев: |
Как бы не так я пою и танцую, сердце моё бьётся музыке в такт. |
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую, как бы не так, как бы не так. |
Как бы не так я пою и танцую, сердце моё бьётся музыке в такт. |
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую, как бы не так, как бы не так. |
(traduzione) |
Probabilmente vedi in un sogno, le lacrime scorrono in un ruscello, |
Probabilmente pensi che io stia morendo nell'angoscia, |
E non ti interessa, e non ti interessa per molto tempo |
E l'amore per te è come le impronte nelle sabbie mobili. |
Probabilmente hai pensato che sarei perso senza di te, |
Probabilmente pensavi che la vita fosse disgustosa per me |
E nelle notti insonni sono come un peccatore all'inferno |
Con un forte dolore brucio su un fuoco lento e caldo. |
Coro: |
Non importa come canto e ballo, il mio cuore batte al ritmo della musica. |
Dai, eccentrico, trovane uno, non importa come, non importa come. |
Tu chiami la sera, già rimpiangendo il passato, |
Sei stanco della separazione, vuoi abbracciarmi. |
E non nascondo che i gatti graffiano la mia anima |
E a volte voglio correre dietro a te. |
Coro: |
Non importa come canto e ballo, il mio cuore batte al ritmo della musica. |
Dai, eccentrico, trovane uno, non importa come, non importa come. |
Non importa come canto e ballo, il mio cuore batte al ritmo della musica. |
Dai, eccentrico, trovane uno, non importa come, non importa come. |
Nome | Anno |
---|---|
Старшая сестра | 1991 |
Не плачь | 1990 |
Мой сон | 1999 |
Димка | 2017 |
Прости меня | 1993 |
Ледяное сердце | 1997 |
Белая черёмуха | 2003 |
Один день | 2017 |
Последний дождь | 1993 |
Грустные песни ft. Татьяна Буланова | 2019 |
Цветок ft. Татьяна Буланова | 2021 |
Ты не любила | 2000 |
Лето-зима | 1999 |
От зари до зари | 2007 |
Иди | 2017 |
Синее море | 1993 |
Измена | 1993 |
Люблю и скучаю | 2007 |
Я буду думать о хорошем | 2020 |
Ты не отпускай меня | 2017 |