Traduzione del testo della canzone Белая черёмуха - Татьяна Буланова

Белая черёмуха (originale)

Я тебя любила, я ждала, а ты не пришел ко мне.
Белая черемуха цвела я летала, как во сне.
Видно, не судьба мне говорят, видно, ты не будешь мой,
Чья-то скороспелая весна поманила за собой.
Припев:
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Все вокруг смеются за глаза, словно виновата я.
Над моей любовью, как гроза, теплый дождь, не радует.
Закружит осенняя листва закружит мою печаль
Белая черемуха цвела, мне теперь её не жаль.
Припев:
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.

Белая черёмуха (traduzione)

Ti ho amato, stavo aspettando, ma non sei venuto da me.
Il ciliegio bianco dell'uccello è sbocciato, ho volato come in un sogno.
È evidente che non è il destino che me lo dice, è evidente che non sarai mio,
L'inizio della primavera di qualcuno stava arrivando.
Coro:
Ciliegia bianca di primavera, perché non è con me.
Ciliegio bianco, dimmi perché sono peggio dell'altro.
Ciliegia bianca di primavera, perché non è con me.
Ciliegio bianco, dimmi perché sono peggio dell'altro.
Tutti intorno ridono dietro i loro occhi, come se fosse colpa mia.
Sopra il mio amore, come un temporale, la pioggia calda non piace.
Il fogliame autunnale vortica vortica la mia tristezza
L'uccello bianco ciliegio è sbocciato, ora non me ne pento.
Coro:
Ciliegia bianca di primavera, perché non è con me.
Ciliegio bianco, dimmi perché sono peggio dell'altro.
Ciliegia bianca di primavera, perché non è con me.
Ciliegio bianco, dimmi perché sono peggio dell'altro.
Ciliegia bianca di primavera, perché non è con me.
Ciliegio bianco, dimmi perché sono peggio dell'altro.
Ciliegia bianca di primavera, perché non è con me.
Ciliegio bianco, dimmi perché sono peggio dell'altro.