| Goodbye, Little Dream, Goodbye (originale) | Goodbye, Little Dream, Goodbye (traduzione) |
|---|---|
| Goodbye | Arrivederci |
| Little dream goodbye | Piccolo sogno addio |
| You’ve made my romance sublime | Hai reso il mio romanzo sublime |
| Now it’s time to fly | Ora è il momento di volare |
| For the stars have fled | Perché le stelle sono fuggite |
| From the heavens | Dal cielo |
| The moon’s | La luna |
| Deserted the hill | Abbandonata la collina |
| And the sultry breeze | E la brezza afosa |
| That sang in the trees | Che cantava tra gli alberi |
| Is suddenly strangely still | All'improvviso è stranamente immobile |
| It’s done | E 'fatto |
| Little dream it’s done | Piccolo sogno è fatto |
| So bid me a fond farewell | Quindi dammi un caro saluto |
| We’ve both had our fun | Ci siamo divertiti entrambi |
| Was it Romeo | Era Romeo |
| Or Juliet | O Giulietta |
| Who said when about to die | Chi ha detto quando sta per morire |
| Love is not all peaches and cream | L'amore non è solo pesche e panna |
| Little dream goodbye | Piccolo sogno addio |
| It’s done | E 'fatto |
| Little dream it’s done | Piccolo sogno è fatto |
| So bid me a fond farewell | Quindi dammi un caro saluto |
| We’ve both had our fun | Ci siamo divertiti entrambi |
| Was it Romeo | Era Romeo |
| Or Juliet | O Giulietta |
| Who said when about to die | Chi ha detto quando sta per morire |
| Love is not all peaches and cream | L'amore non è solo pesche e panna |
| Little dream | Piccolo sogno |
| Little dream goodbye | Piccolo sogno addio |
| Goodbye | Arrivederci |
