Traduzione del testo della canzone Nine O'Clock - Seth MacFarlane

Nine O'Clock (originale)

She said nine o’clock, she said nine o’clock
Can I just keep breathing 'til nine o’clock?
Little heart, will you please hold together?
Till she’s here, standing near again
Then at nine o’clock, we may see a sight
Like the world’s first rainbow to glow at night
And if we get a kiss just then
We’ll see miracles from nine to ten
She said nine o’clock, she said nine o’clock
Can I just keep on breathing until nine o’clock?
Little heart, won’t you please hold together?
Until she’s here, standing so near again
Because at nine o’clock, we may see a sight
Like the world’s first rainbow to glow at night
And if we get a kiss just then
We’ll see miracles from nine to ten

Nine O'Clock (traduzione)

Ha detto le nove, ha detto le nove
Posso solo continuare a respirare fino alle nove?
Piccolo cuore, per favore, tieni insieme?
Finché non è qui, di nuovo vicina
Quindi alle nove potremmo vedere uno spettacolo
Come il primo arcobaleno al mondo a brillare di notte
E se riceviamo un bacio proprio allora
Vedremo miracoli dalle nove alle dieci
Ha detto le nove, ha detto le nove
Posso continuare a respirare fino alle nove?
Piccolo cuore, per favore non tieni duro?
Finché non sarà qui, così vicina di nuovo
Perché alle nove potremmo vedere uno spettacolo
Come il primo arcobaleno al mondo a brillare di notte
E se riceviamo un bacio proprio allora
Vedremo miracoli dalle nove alle dieci