Traduzione del testo della canzone Peace Sign - Sevyn Streeter, Dave East

Peace Sign (originale)

Uhh, two, three…
Hey babe, I ain’t got no T-shirt on
Hey babe, I ain’t got no panties on, no
'Cause I just got out the shower
I just put my lotion on
And you know my skin won’t glow for hours
So hurry up and bring your ass home, oh
So you can take me down
After you go down
It’s finna go down
Laying with my back to ground
Looking at the ceiling like
I remember how we did it
Tell me when to wrap 'em around you
I’ll be in my signal for love
With my legs throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
How you like my peace sign?
Legs in the air, and I got 'em up high right now
Just put it right there
In between my thighs right now, ooh
'Cause I just got out the shower
I just put my lotion on
And you know my skin won’t glow for hours
So hurry up and bring your ass home, oh
So you can take me down
After you go down
It’s finna go down
Laying with my back to ground
Looking at the ceiling like
I remember how we did it
Tell me when to wrap 'em around you
I’ll be in my signal for love
With my legs throwing up the peace sign
Throwing up the, throwing up the peace sign
Throwing up the, throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
How you like my peace sign?
Take them leggings off
I put the house on you
Baby, I’ll bet it all, you light with that makeup
I bet I sweat it off
I lick you from head to toe mama I get it all
Your body taste like water I’m 'bout to take a dive
I ain’t into that rushin', I’m bout to take my time
You Keep pulling me closer you got my full attention
Your bottom lip, I get to biting on what you’ve been missin'
I grab your ankles as I recline
Both legs on my shoulders making the peace sign
You’ve been talkin' about it so now I need mine
We got the bed wet leaning up while the sheets drying
I hope you know that second round comin'
Sweet tooth for your body, it’s like a candy shop
She ain’t got on no panties, how could her panties drop?
Got me thinkin' vacations, you need a tan or not?
Told me put on some is you a fan or not
With my legs throwing up the peace sign
Throwing up the, throwing up the peace sign
Throwing up the, throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
How you like my peace sign?
L-l-legs in the air, air
L-legs in the air, air
L-legs in the air, air
L-l-legs in the air, air
L-legs in the air, air
L-legs in the air, air

(traduzione)

Ehm, due, tre...
Ehi piccola, non ho la maglietta
Ehi piccola, non ho le mutandine, no
Perché sono appena uscito dalla doccia
Ho appena messo la mia lozione
E sai che la mia pelle non risplenderà per ore
Quindi sbrigati e porta il tuo culo a casa, oh
Quindi puoi portarmi giù
Dopo essere sceso
È finna scendere
Sdraiato con la schiena a terra
Guardare il soffitto come
Ricordo come l'abbiamo fatto
Dimmi quando avvolgerli intorno a te
Sarò nel mio segnale d'amore
Con le mie gambe che vomitano il segno della pace
Lanciare il segno della pace
Lanciare il segno della pace
Lanciare il segno della pace
Ti piace il mio segno di pace?
Gambe in aria e le ho alzate in questo momento
Mettilo proprio lì
Tra le mie cosce in questo momento, ooh
Perché sono appena uscito dalla doccia
Ho appena messo la mia lozione
E sai che la mia pelle non risplenderà per ore
Quindi sbrigati e porta il tuo culo a casa, oh
Quindi puoi portarmi giù
Dopo essere sceso
È finna scendere
Sdraiato con la schiena a terra
Guardare il soffitto come
Ricordo come l'abbiamo fatto
Dimmi quando avvolgerli intorno a te
Sarò nel mio segnale d'amore
Con le mie gambe che vomitano il segno della pace
Vomitare, vomitare, il segno della pace
Vomitare, vomitare, il segno della pace
Lanciare il segno della pace
Ti piace il mio segno di pace?
Togliti i leggings
Ti ho messo la casa addosso
Tesoro, scommetto tutto, ti accendi con quel trucco
Scommetto che lo sudore
Ti lecco dalla testa ai piedi mamma, capisco tutto
Il tuo corpo sa di acqua Sto per fare un tuffo
Non sono così di fretta, sto per prendermi il mio tempo
Continui ad attirarmi più vicino hai la mia piena attenzione
Il tuo labbro inferiore, riesco a mordere ciò che ti sei perso
Ti afferro le caviglie mentre mi adagio
Entrambe le gambe sulle mie spalle fanno il segno della pace
Ne hai parlato quindi ora ho necessità del mio
Abbiamo bagnato il letto sporgendosi mentre le lenzuola si asciugavano
Spero tu sappia che il secondo round sta arrivando
Un debole per il tuo corpo, è come un negozio di caramelle
Non ha le mutandine, come potrebbero cadere le sue mutandine?
Mi hai fatto pensare alle vacanze, hai bisogno di un'abbronzatura o no?
Mi ha detto di indossarne alcuni, sei un fan o no
Con le mie gambe che vomitano il segno della pace
Vomitare, vomitare, il segno della pace
Vomitare, vomitare, il segno della pace
Lanciare il segno della pace
Ti piace il mio segno di pace?
L-l-gambe in aria, aria
Gambe a L in aria, aria
Gambe a L in aria, aria
L-l-gambe in aria, aria
Gambe a L in aria, aria
Gambe a L in aria, aria