Traduzione del testo della canzone Loud - Seyi Shay, Femi Kuti

Loud (originale)

Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold o
Ah ah ah ah ah ahn…
Shey you know
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold o
Ah ah ah ah ah ahn…
Shey you know
Girl you bad like that
You make a liquor man run mad
With your back like that
You dope like crack oh
I’ll surrender my mulla if you know what I mean
Hope I don’t kolobi you eh
Iyawo mi gan be ni le o eh
Had such a long day
Iyawo mi gan be ni le o eh
just wanna have a good time
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Shey you know
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Just wanna have a good time
Tell me how e dey go
Up in the VIP booty on me
All I see is smoke
More bottle on me
Anything we do tonight go follow the night go
And I see u I dodge
Hope I don’t kolobi you eh
Iyawo mi gan be ni le o eh
Had such a long day
Iyawo mi gan be ni le o eh
just wanna have a good time
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold o gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Shey you know
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold o gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Just wanna have a good time
Girl you bad like that
You make a liquor man run mad
With your back like that
You dope like crack oh
I’ll surrender my mulla if you know what I mean
Emperor Geezy
Respect, one love my people one love
Dj coublon
Kiss…

(traduzione)

Eh eh eh eh eh eh...
Omo tengo o
Ah ah ah ah ah ah...
Ehi, lo sai
Eh eh eh eh eh eh...
Omo tengo o
Ah ah ah ah ah ah...
Ehi, lo sai
Ragazza, sei cattiva così
Fai impazzire un uomo dei liquori
Con la schiena così
Ti ubriachi come il crack oh
Cederò il mio mulla se capisci cosa intendo
Spero di non kolobi te eh
Iyawo mi gan be ni le o eh
È stata una giornata così lunga
Iyawo mi gan be ni le o eh
voglio solo divertirmi
Eh eh eh eh eh eh...
Omo tengo gan
Ah ah ah ah ah ah...
Ehi, lo sai
Eh eh eh eh eh eh...
Omo tengo gan
Ah ah ah ah ah ah...
Voglio solo divertirmi
Dimmi come vanno
Su nel bottino VIP su di me
Tutto quello che vedo è fumo
Più bottiglia su di me
Tutto ciò che facciamo stanotte, segui la notte, vai
E ti vedo che schivo
Spero di non kolobi te eh
Iyawo mi gan be ni le o eh
È stata una giornata così lunga
Iyawo mi gan be ni le o eh
voglio solo divertirmi
Eh eh eh eh eh eh...
Omo, tengo in funzione
Ah ah ah ah ah ah...
Ehi, lo sai
Eh eh eh eh eh eh...
Omo, tengo in funzione
Ah ah ah ah ah ah...
Voglio solo divertirmi
Ragazza, sei cattiva così
Fai impazzire un uomo dei liquori
Con la schiena così
Ti ubriachi come il crack oh
Cederò il mio mulla se capisci cosa intendo
L'imperatore Geezy
Rispetto, si ama il mio popolo si ama
Dj Coublon
Bacio…