Traduzione del testo della canzone Kaçırıcam Seni... - Sezen Aksu

Kaçırıcam Seni... (originale)

Hay, lay, lay
Lay, la, lay, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay
Alıp kaçırıcam seni
Gümüş bir akşam üzeri
Zulamda aşk, keyfekeder
Kanatlanıp uçacağız
Unutulmuş bahçelerde
Mevsim zamansız, biz derbeder
Uzanıp sere serpe
Salkım söğüt perde
Uzanıp sere serpe
Salkım söğüt perde
Sevişmek dörtnala
Bu yasak seferde
Ah kalbim, ah kalbim!
Sen benim yegâne efendimsin
Ah kalbim, ah kalbim!
Kâğıdım, kalemim, defterimsin
Hay, lay, lay
Lay, la, lay, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay
Düşeceğiz yorgun argın
Utanmaz uykulara
Aynı rüyayı görüp, şaşacağız
Karışacak aklımız
İçimiz bi' hoş olacak
Ölsek bile aşktan, öleceğiz
Uzanıp sere serpe
Salkım söğüt perde
Sevişmek dörtnala
Bu yasak seferde
Ah kalbim, ah kalbim!
Sen benim yegâne efendimsin
Ah kalbim, ah kalbim!
Kâğıdım, kalemim, defterimsin
Hay, lay, lay
Lay, la, lay, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay

(traduzione)

Ehi, sdraiati, sdraiati
Lay, la, la, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay
ti porterò via
Una serata d'argento
Amore nella mia scorta, godimento
Prenderemo le ali e voliamo
In giardini dimenticati
La stagione è senza tempo, noi distruggiamo
Sdraiato e spruzzando
tenda di salice
Sdraiato e spruzzando
tenda di salice
far galoppare l'amore
In questo tempo proibito
Oh mio cuore, oh mio cuore!
tu sei il mio unico padrone
Oh mio cuore, oh mio cuore!
Sei la mia carta, la mia penna, il mio taccuino
Ehi, sdraiati, sdraiati
Lay, la, la, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay
Ci stancheremo
Sonno senza vergogna
Vedremo lo stesso sogno e saremo sorpresi
Le nostre menti saranno confuse
Sarà bello dentro
Anche se moriamo per amore, moriremo
Sdraiato e spruzzando
tenda di salice
far galoppare l'amore
In questo tempo proibito
Oh mio cuore, oh mio cuore!
tu sei il mio unico padrone
Oh mio cuore, oh mio cuore!
Sei la mia carta, la mia penna, il mio taccuino
Ehi, sdraiati, sdraiati
Lay, la, la, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay