Traduzione del testo della canzone Tanrı Misafiri - Sezen Aksu

Tanrı Misafiri (originale)

Ömrünüm son durağında seni buldum yanımda
Aşkımın son baharında son yapraksın dalımda
Bin keder yüklüyüm gülmedi yüzüm
Bir gece kalsın yanında dinlensin gönlüm
Böyle dertliyim hasret çekerim
Yoktur huzurum ağlar gezerim
Ben Tanrı misafiriyim yersiz bir garibim
Bana bir yer ver kalbinde benimdir diyeyim
Garibim yer ver garibim yer ver
Kalbimin esrarı çözülsün varsın
Öyle sevgi bu akşam felek kıskansın
Böyle dertliyim hasret çekerim
Yoktur huzurum ağlar gezerim
Ben Tanrı misafiriyim yersiz bir garibim
Bana bir yer ver kalbinde benimdir diyeyim
Garibim yer ver garibim yer ver

Tanrı Misafiri (traduzione)

Ti ho trovato accanto a me all'ultima tappa della mia vita
Nell'autunno del mio amore, tu sei l'ultima foglia del mio ramo
Sono carico di mille dolori, il mio viso non sorrideva
Lascia che il mio cuore rimanga una notte e riposi accanto a te
Sono così turbato, desidero
Non ho pace, sto piangendo
Sono un ospite di Dio, sono un disadattato
Dammi un posto nel tuo cuore così posso dire che è mio
Dammi un posto
Lascia che il mistero del mio cuore sia risolto
L'amore è così geloso stasera
Sono così turbato, desidero
Non ho pace, sto piangendo
Sono un ospite di Dio, sono un disadattato
Dammi un posto nel tuo cuore così posso dire che è mio
Dammi un posto