Traduzione del testo della canzone Yol Bitti Çoktan - Sezen Aksu

Yol Bitti Çoktan (originale)

Çıktım sokak sokak
Ellerim cebimde
Serseri mayın gibi
Dolanıp duruyorum
Sözlerini tekrar tekrar
Geçiriyorum gözden
Neydi olup biten
Anlamaya çalışıyorum
Yol bitti çoktan galiba
Yol bitti çoktan…
Yol bitti çoktan galiba
Yol bitti çoktan…
Şimdi bir yaz aşkı paklar bizi
Eylül'de ayrılık yeniden yoklar bizi
Zaman iksiriyle toplar bizi
Ben aslında çok sevmiştim ikimizi
Anladım bizim kuşak
Çok takılmıyor aşka
Öncelikler değişmiş
Malum devir başka
Genetik bir miras gibi
Hevesi kalmış
Derin bir yerde
Yüzeyde, küçük çapta
Yol bitti çoktan galiba
Yol bitti çoktan…
Yol bitti çoktan galiba
Yol bitti çoktan…
Şimdi bir yaz aşkı paklar bizi
Eylül'de ayrılık yeniden yoklar bizi
Zaman iksiriyle toplar bizi
Ben aslında çok sevmiştim ikimizi
Şimdi bir yaz aşkı paklar bizi
Eylül'de ayrılık yeniden yoklar bizi
Zaman iksiriyle toplar bizi
Ben aslında çok sevmiştim ikimizi
Sezen Aksu
DEMO

Yol Bitti Çoktan (traduzione)

Sono uscito strada per strada
le mie mani in tasca
Come una miniera vagabonda
Sono stato in giro
le tue parole più e più volte
sto rivedendo
cosa stava succedendo
Sto cercando di capire
La strada è già finita
La strada è già finita...
La strada è già finita
La strada è già finita...
Ora un amore estivo ci pacifica
La separazione ci perseguiterà di nuovo a settembre
Il tempo ci raccoglie con il suo elisir
In realtà ho amato entrambi molto.
Capisco la nostra generazione
Non attaccarti troppo all'amore
Le priorità sono cambiate
Bene, un'altra epoca
come un'eredità genetica
Non ha entusiasmo
da qualche parte in profondità
In superficie, su piccola scala
La strada è già finita
La strada è già finita...
La strada è già finita
La strada è già finita...
Ora un amore estivo ci pacifica
La separazione ci perseguiterà di nuovo a settembre
Il tempo ci raccoglie con il suo elisir
In realtà ho amato entrambi molto.
Ora un amore estivo ci pacifica
La separazione ci perseguiterà di nuovo a settembre
Il tempo ci raccoglie con il suo elisir
In realtà ho amato entrambi molto.
Sezen Aksu
DIMOSTRAZIONE