Traduzione del testo della canzone Telephone Love - Shabba Ranks, J.C. Lodge

Telephone Love (originale)

Telephone love, you sound so sweet on the line
Telephone love, you make my day every time
Telephone love, you sound so sweet on the line
Telephone love, you make my day every time
When you call I feel so good
Wish you were livin' in my neighborhood
So you can hang up the phone and rush on over
Take up where we left, telephone in the cover
Telephone love, you sound so sweet on the line
Telephone love, you make my day every time
Telephone love, you sound so sweet on the line, yeah
Telephone love, you make my day every time
If anyone else could see me
They would never understand
I’m just living out my fantasy
Talk your love with my mind
Telephone love, you sound so sweet on the line
Telephone love, you make my day every time, yeah
Telephone love, you sound so sweet on the line
Telephone love, you make my day every time
Telephone love
Telephone love
Telephone love
Telephone love
Telephone love, you sound so sweet on the line
Telephone love, you make my day every time, yeah
Telephone love, you sound so sweet on the line
Telephone love, you make my day every time
Whatever you do, don’t hang up, don’t hang up
Just keep pouring it out till you fill my cup
I’m lost in you whenever you speak, hey
When you call my name, I feel so weak
Telephone love, you sound so sweet on the line
Telephone love, you make my day every time
Telephone love, you sound so sweet on the line
Telephone love, you make my day every time, every time
(Telephone love)
Every time
Telephone lover, come back on the cover
(Telephone love)
Telephone love, you’re so good to me
(Telephone love)
I need you desperately
Telephone lover

(traduzione)

Telefono amore, sembri così dolce in linea
Amore telefonico, rendi la mia giornata ogni volta
Telefono amore, sembri così dolce in linea
Amore telefonico, rendi la mia giornata ogni volta
Quando chiami mi sento così bene
Vorrei che tu vivessi nel mio quartiere
Quindi puoi riagganciare il telefono e correre oltre
Riprendi da dove ci siamo lasciati, telefono nella copertina
Telefono amore, sembri così dolce in linea
Amore telefonico, rendi la mia giornata ogni volta
Amore telefonico, sembri così dolce in linea, sì
Amore telefonico, rendi la mia giornata ogni volta
Se qualcun altro potesse vedermi
Non capirebbero mai
Sto solo vivendo la mia fantasia
Parla del tuo amore con la mia mente
Telefono amore, sembri così dolce in linea
Amore telefonico, mi rendi la giornata ogni volta, sì
Telefono amore, sembri così dolce in linea
Amore telefonico, rendi la mia giornata ogni volta
Amore telefonico
Amore telefonico
Amore telefonico
Amore telefonico
Telefono amore, sembri così dolce in linea
Amore telefonico, mi rendi la giornata ogni volta, sì
Telefono amore, sembri così dolce in linea
Amore telefonico, rendi la mia giornata ogni volta
Qualunque cosa tu faccia, non riattaccare, non riattaccare
Continua a versarlo finché non riempi la mia tazza
Sono perso in te ogni volta che parli, ehi
Quando chiami il mio nome, mi sento così debole
Telefono amore, sembri così dolce in linea
Amore telefonico, rendi la mia giornata ogni volta
Telefono amore, sembri così dolce in linea
Amore telefonico, rendi la mia giornata ogni volta, ogni volta
(Amore telefonico)
Ogni volta
Amante del telefono, torna in copertina
(Amore telefonico)
Amore telefonico, sei così buono con me
(Amore telefonico)
Ho un disperato bisogno di te
Amante del telefono