Testi di She's A Woman (Little Way Different 7") - Scritti Politti, Shabba Ranks

She's A Woman (Little Way Different 7") (originale)

My love don’t give me presents
I know that she’s no peasant
Only ever has to give me Love forever and forever
My love don’t give me presents
Turns me on when I get lonely
People tell me that she’s only fooling
I know she isn’t
She don’t give boys the eye
She hates to see me cry
She is happy just to hear me Say that I will never leave her
She don’t give boys the eye
She will never make me jealous
Gives me all her time as well as loving
Don’t ask me why
She’s a woman who understands
She’s a woman who loves her man
My love don’t give me presents
I know that she’s no peasant
Only ever has to give me Love forever and forever
My love don’t give me presents
Turns me on when I get lonely
People tell me that she’s only fooling
I know she isn’t, woo
She’s a woman who understands
She’s a woman who loves her man
My love don’t give me presents
I know that she’s no peasant
Only ever has to give me Love forever and forever
My love don’t give me presents
Turns me on when I get lonely
People tell me that she’s only fooling
I know she isn’t
She’s a woman
She’s a woman
She’s a woman

(traduzione)

Amore mio non farmi regali
So che non è una contadina
Solo sempre deve darmi Amore per sempre e per sempre
Amore mio non farmi regali
Mi eccita quando mi sento solo
La gente mi dice che sta solo prendendo in giro
So che non lo è
Non dà l'occhio ai ragazzi
Odia vedermi piangere
È felice solo di sentirmi dire che non la lascerò mai
Non dà l'occhio ai ragazzi
Non mi renderà mai geloso
Mi dà tutto il suo tempo oltre ad amare
Non chiedermi perché
È una donna che capisce
È una donna che ama il suo uomo
Amore mio non farmi regali
So che non è una contadina
Solo sempre deve darmi Amore per sempre e per sempre
Amore mio non farmi regali
Mi eccita quando mi sento solo
La gente mi dice che sta solo prendendo in giro
So che non lo è, woo
È una donna che capisce
È una donna che ama il suo uomo
Amore mio non farmi regali
So che non è una contadina
Solo sempre deve darmi Amore per sempre e per sempre
Amore mio non farmi regali
Mi eccita quando mi sento solo
La gente mi dice che sta solo prendendo in giro
So che non lo è
È una donna
È una donna
È una donna