Traduzione del testo della canzone You. - Shaded

You. (originale)

Take the weight from me
‘Cause I just can’t believe that I could be
The cause of all your misery
I just wish you told me
The way you feel about us now
‘Cause I can’t bare the thought of one more day without
You
I know you know that it’s all about
You
I know you know
While you’re lost in someones arms tonight
I’m losing my mind trying to forget about
You
It’s all about you
Take me back, take me back girl
‘Cause I don’t wanna do this alone, you know
You’ve got me hanging out the back door
Looking for a way back home
(looking for a way back, looking for a way back home)
Hanging out the back door
Hoping that you’ll see me fall for someone else but I know you won’t
I know you won’t
You
I know you know that it’s all about
You
I know you know
While you’re lost in someones arms tonight
I’m losing my mind trying to forget about
You
Wayward, we’re bound
I invest in a love that can’t be found
Your feelings, they don’t show
So I’ll break just to watch you come and go
Just to watch you come and
You
I know you know that it’s all about
You
I know you know
While you’re lost in someones arms tonight
I’m losing my mind trying to forget about
You
It’s all about you

You. (traduzione)

Prendi il peso da me
Perché non riesco a credere che potrei esserlo
La causa di tutta la tua miseria
Vorrei solo che tu me lo dicessi
Come ti senti per noi adesso
Perché non riesco a sopportare il pensiero di un giorno in più senza
Voi
So che sai che si tratta di
Voi
So che tu sai
Mentre sei perso tra le braccia di qualcuno stasera
Sto perdendo la testa cercando di dimenticare
Voi
È tutto su di te
Riportami indietro, riprendimi ragazza
Perché non voglio farlo da solo, lo sai
Mi hai fatto uscire dalla porta sul retro
Alla ricerca di una via di ritorno a casa
(cercando una via di ritorno, cercando una via di ritorno a casa)
Uscire dalla porta sul retro
Sperando che mi vedrai innamorare di qualcun altro, ma so che non lo farai
So che non lo farai
Voi
So che sai che si tratta di
Voi
So che tu sai
Mentre sei perso tra le braccia di qualcuno stasera
Sto perdendo la testa cercando di dimenticare
Voi
Ribelle, siamo vincolati
Investo in un amore che non può essere trovato
I tuoi sentimenti, non si vedono
Quindi mi fermerò solo per guardarti andare e venire
Solo per guardarti venire e
Voi
So che sai che si tratta di
Voi
So che tu sai
Mentre sei perso tra le braccia di qualcuno stasera
Sto perdendo la testa cercando di dimenticare
Voi
È tutto su di te