| You feel it is time, that you make a difference
| Senti che è il momento di fare la differenza
|
| Don’t lie sister of suffrage
| Non mentire sorella del suffragio
|
| I have given anything you’ve asked for
| Ho dato tutto ciò che hai chiesto
|
| Full steam ahead, oh don’t you worry
| Avanti a tutto vapore, oh non ti preoccupare
|
| My hands have never been so steady
| Le mie mani non sono mai state così ferme
|
| Don’t flinch and the pain will soon be over
| Non sussultare e il dolore passerà presto
|
| And when the lights come on and you’re not around
| E quando le luci si accendono e tu non ci sei
|
| They’ll soon come runnin
| Presto verranno correndo
|
| We’ve made it alive, while the music plays tonight, oh yeah
| L'abbiamo reso vivo, mentre la musica suona stasera, oh sì
|
| If this is a test then our will is good, again and again
| Se questo è un test, la nostra volontà è buona, ancora e ancora
|
| We levy the flood while the back beats in our blood
| Noi riscuotiamo il diluvio mentre la schiena batte nel nostro sangue
|
| And won’t you feel like a big hero
| E non ti sentirai un grande eroe?
|
| When we’re finally left out here alone
| Quando finalmente siamo lasciati qui da soli
|
| So many ways, to die choose one
| Tanti modi, per morire scegline uno
|
| Don’t cry you fortunate son
| Non piangere, figlio fortunato
|
| I will feed the fire till your eardrums blister
| alimenterò il fuoco finché i tuoi timpani non si riempiranno di bolle
|
| I’ve got an imagination, if you wanna test me further
| Ho un'immaginazione, se vuoi mettermi alla prova ulteriormente
|
| How can you stand there and call me brother
| Come puoi stare lì e chiamarmi fratello
|
| Treading on patience quiet as a whisper
| Calpestando la pazienza silenziosa come un sussurro
|
| And when the lights come on and you’re not around
| E quando le luci si accendono e tu non ci sei
|
| They’ll soon come runnin
| Presto verranno correndo
|
| Here alone. | Qui da solo. |
| Here alone. | Qui da solo. |
| Here alone
| Qui da solo
|
| You can run if you want to honey
| Puoi correre se vuoi amare
|
| Stand your ground if you’re wantin' to
| Mantieni la tua posizione se lo desideri
|
| But I ain’t runnin' no more. | Ma non corro più. |
| I gotta keep hanging on
| Devo continuare a resistere
|
| And I’m playin' for keeps, yeah | E sto giocando per sempre, sì |