Traduzione del testo della canzone Completely - Shane Filan, Paul Meehan, Paul Barry

Completely (originale)

I don’t want you to hold my hand
I just need you to understand
Its all up in my head, I’m making no sence
But I’m trying to figure it out
Cause its something I never said
I’m so scared, I can’t run I can’t hide anymore
I’m falling so deeply
I love you completely
And I can’t find what I know is beyond my control
Surrender so easy, I love you completely
I love you completely
Baby I for it is said too much
Baby I haven’t said enough
I’m just been on this
My heart’s in chaos
And I’m trying to get the words out
Cause I’ve never felt like this
And I’m so scared, I can’t run I can’t hide anymore
I’m falling so deeply
I love you completely
And I can’t find what I know is beyond my control
Surrender so easy, I love you completely
I love you completely
I love you completely
I love you completely
I’ve never felt like this
Oh I’ve never felt like this
Cause I’m so scared, I can’t run I can’t hide anymore
I’m falling so deeply
I love you completely

Completely (traduzione)

Non voglio che tu mi tenga la mano
Ho solo bisogno che tu capisca
È tutto nella mia testa, non ho senso
Ma sto cercando di capirlo
Perché è qualcosa che non ho mai detto
Sono così spaventato, non posso correre che non posso più nascondermi
Sto cadendo così in profondità
Ti amo completamente
E non riesco a trovare ciò che so essere al di fuori del mio controllo
Arrendersi così facilmente, ti amo completamente
Ti amo completamente
Tesoro, perché si dice troppo
Tesoro, non ho detto abbastanza
Sono appena stato su questo
Il mio cuore è nel caos
E sto cercando di far uscire le parole
Perché non mi sono mai sentito così
E sono così spaventato, non posso correre che non posso più nascondermi
Sto cadendo così in profondità
Ti amo completamente
E non riesco a trovare ciò che so essere al di fuori del mio controllo
Arrendersi così facilmente, ti amo completamente
Ti amo completamente
Ti amo completamente
Ti amo completamente
Non mi sono mai sentito così
Oh non mi sono mai sentito così
Perché sono così spaventato, non posso correre che non posso più nascondermi
Sto cadendo così in profondità
Ti amo completamente