Traduzione del testo della canzone Каждое Слово Против - ШАРЫ

Каждое Слово Против (originale)

Если кто-то плохим словом вдруг тебя назвать захочет
Или давний друг разрушит то, что вчера было прочным
Я залезу в дом обидчика и обрею ему голову ночью
А на утро для него всё вдруг станет непривычным
Тот, кто раньше был охотником – теперь твоя добыча
И пусть наша благородная вендетта сделает мир чище
Я знаю, если мы будем вместе враги не увидят твой страх
Давай устроим кровавое месиво на их бездыханных телах
Я знаю, что внутри ты крутая, как Зена-королева воинов
Пусть им будет как тебе
Больно
Посмотри, сколько звезд на небе, им плевать, что люди будут про них говорить
Ведь они круче всех на свете;
звезды будут сиять и свет тебе дарить
Я знаю, если мы будем вместе враги не увидят твой страх
Давай устроим кровавое месиво на их бездыханных телах
Я знаю, что внутри ты крутая, как Зена-королева воинов
Пусть им будет как тебе
Больно

(traduzione)

Se qualcuno all'improvviso vuole chiamarti una parolaccia
O un vecchio amico distruggerà ciò che ieri era solido
Mi arrampicherò nella casa del delinquente e di notte gli raderò la testa
E al mattino tutto diventerà improvvisamente insolito per lui
Quello che era un cacciatore ora è la tua preda
E possa la nostra nobile vendetta rendere il mondo più pulito
So che se stiamo insieme i nemici non vedranno la tua paura
Facciamo un maledetto pasticcio sui loro corpi senza vita
So che sei dura dentro come Xena la Principessa Guerriera
Lascia che siano come te
Dolore
Guarda quante stelle ci sono nel cielo, a loro non importa cosa dice la gente su di loro
Dopotutto, sono i più cool del mondo;
le stelle brilleranno e ti daranno luce
So che se stiamo insieme i nemici non vedranno la tua paura
Facciamo un maledetto pasticcio sui loro corpi senza vita
So che sei dura dentro come Xena la Principessa Guerriera
Lascia che siano come te
Dolore