Testi di Недосказанное - ШАРЫ

Недосказанное (originale)

Я прошу тебя, хватит врать
Я прошу тебя быть хоть раз честным
Если хочешь с землей сравнять то
Что мы построили вместе
Что же, ломай, но найди в себе силы
Сделать это быстро и больше
Не пытаться вернуть то, что было
Оставь в памяти лишь хорошее
Эти точки над «i» -- граница
Между прошлым и тем, что будет дальше
Если нам больше не к чему стремиться
Давай встретим смерть гордо, без фальши
Лучше с болью в груди, но в будущее
Чем влачить груз недосказанности
Выпусти это чувство гнетущее
И начнем жить в реальности
Делай то, что считаешь правильным
Иди гордо вперед, но при этом
Посмотри какой след мы оставили
В сердцах жителей этой планеты
Я прощаю тебе всё что было
Всё невыполненные обещания
Хочу, чтоб чертову дверь ты закрыл
В последний раз сказав "до свидания"...
Эти точки над «i» -- граница
Между прошлым и тем, что будет дальше
Если нам больше не к чему стремиться
Давай встретим смерть гордо, без фальши
Лучше с болью в груди, но в будущее
Чем влачить груз недосказанности
Выпусти это чувство гнетущее
И начнем жить в реальности

(traduzione)

Ti prego, smettila di mentire
Ti chiedo di essere onesto per una volta
Se vuoi livellare il terreno
Quello che abbiamo costruito insieme
Bene, rompi, ma trova la forza in te stesso
Rendilo veloce e altro ancora
Non cercare di recuperare ciò che era
Conserva solo bei ricordi
Quei punti sopra la "i" sono il confine
Tra il passato e il futuro
Se non abbiamo più niente per cui lottare
Incontriamo la morte con orgoglio, senza falsità
Meglio con dolore al petto, ma nel futuro
Come trascinare un carico di eufemismo
Rilascia questa sensazione opprimente
E iniziamo a vivere nella realtà
Fai quello che pensi sia giusto
Cammina con orgoglio in avanti, ma allo stesso tempo
Guarda che traccia abbiamo lasciato
Nei cuori degli abitanti di questo pianeta
Ti perdono tutto quello che è stato
Tutte promesse non mantenute
Voglio che chiudi quella dannata porta
Salutandoci per l'ultima volta...
Quei punti sopra la "i" sono il confine
Tra il passato e il futuro
Se non abbiamo più niente per cui lottare
Incontriamo la morte con orgoglio, senza falsità
Meglio con dolore al petto, ma nel futuro
Come trascinare un carico di eufemismo
Rilascia questa sensazione opprimente
E iniziamo a vivere nella realtà