Traduzione del testo della canzone It All Relates - Sharks

It All Relates (originale)

Thrown into the wind of the drawn out last breath
We don’t waste, we charge straight into death
With the risk of never taking it to the end
So proffer something new, I’m willing to learn
Never allow yourself to forget to burn
Against and through the darkness
We’d steal, but not to break common trade
But for desire to create
To give back what we took in
And watch it bloom from the beginning again
I’ve never liked my voice anyways
And rock 'n' roll needs tragedy
So if these bones collide well at least we tried
And besides, I could do with some daylight
Christ we’re dangled in the sights of nihilist ways
Exhausted from sleeping for days
The body gives up but the mind remains, it all relates
So proffer something new, I’m willing to burn
Never allow yourself to forget to run
Against and through the darkness
And I’m looking at my artificial desire
Guaranteed misery and a heart on fire
But down the bittersweet sensibility
And see what is left for you and me

It All Relates (traduzione)

Gettato nel vento dell'ultimo respiro
Non sprechiamo, carichiamo direttamente verso la morte
Con il rischio di non portarlo mai fino alla fine
Quindi proponi qualcosa di nuovo, sono disposto a imparare
Non permettere mai a te stesso di dimenticare di bruciare
Contro e attraverso l'oscurità
Ruberemmo, ma non per rompere il commercio comune
Ma per il desiderio di creare
Per restituire ciò che abbiamo ricevuto
E guardalo rifiorire dall'inizio
Comunque non mi è mai piaciuta la mia voce
E il rock 'n' roll ha bisogno della tragedia
Quindi, se queste ossa si scontrano bene, almeno ci abbiamo provato
E inoltre, potrei fare con un po' di luce del giorno
Cristo, siamo sospesi nel mirino dei modi nichilisti
Stanchi di dormire per giorni
Il corpo si arrende ma la mente rimane, tutto si relaziona
Quindi proponi qualcosa di nuovo, sono disposto a bruciare
Non permettere mai a te stesso di dimenticare di correre
Contro e attraverso l'oscurità
E sto guardando il mio desiderio artificiale
Infelicità garantita e cuore in fiamme
Ma giù la sensibilità agrodolce
E guarda cosa resta per me e te