Traduzione del testo della canzone Patient Spider - Sharks

Patient Spider (originale)

Oh, patient spider, spin a web for me
What right do I have to ruin your home?
What right do they have against me?
Oh, distant mother, what do you ask of me?
When you look at me, do I mirror your youth?
Or do my plans corrupt your sleep?
But I’m glad now the days are getting shorter
And that she doesn’t bother me no more
I spent nights awake until the sunrise
And that doesn’t bother me anymore
Not at all
Not at all
Not at all will these days blend into one another anymore
Oh, quiet moonlight, dim the streets for me
So when I walk at night, no one notices my practices of relief
Oh, patient spider, we can share my window sill
What right do I have to ruin your home?
What right do I have to kill?
Glad now the days are getting shorter
And that she doesn’t bother me no more
I spent nights awake until the sunrise
And that doesn’t bother me anymore
Not at all
Not at all
Not at all will these days blend into one another anymore
Glad now the days are getting shorter
And that she doesn’t bother me no more
I spent nights awake until the sunrise
And that doesn’t bother me anymore
Not at all

Patient Spider (traduzione)

Oh, ragno paziente, gira una rete per me
Che diritto ho di rovinare la tua casa?
Che diritto hanno contro di me?
Oh, madre lontana, cosa mi chiedi?
Quando mi guardi, rispecchio la tua giovinezza?
O i miei piani corrompono il tuo sonno?
Ma sono contento che ora le giornate si stiano accorciando
E che non mi infastidisce più
Ho passato le notti sveglio fino all'alba
E questo non mi disturba più
Affatto
Affatto
In questi giorni non si mescoleranno più l'uno nell'altro
Oh, tranquillo chiaro di luna, oscura le strade per me
Quindi, quando cammino di notte, nessuno si accorge delle mie pratiche di soccorso
Oh, ragno paziente, possiamo condividere il mio davanzale
Che diritto ho di rovinare la tua casa?
Che diritto ho di uccidere?
Sono contento che ora le giornate si stiano accorciando
E che non mi infastidisce più
Ho passato le notti sveglio fino all'alba
E questo non mi disturba più
Affatto
Affatto
In questi giorni non si mescoleranno più l'uno nell'altro
Sono contento che ora le giornate si stiano accorciando
E che non mi infastidisce più
Ho passato le notti sveglio fino all'alba
E questo non mi disturba più
Affatto