Traduzione del testo della canzone Thinking About You - Sharon Corr

Thinking About You (originale)

So long without you
You’re so far away
And I’m so wrong without
That I can’t
Stand another day
No sleep at night
Demons in my head
I’m staring at the ceiling waiting
Sinking in my bed
I’m driving in my car
I’m driving through the night
To get to where you are
I know I got it wrong
I’ll try to get it right
But I can’t stay here
Thinking about you
Every hour every day
Can’t live without you
Won’t you tell me
I can stay
Thinking about you
It’s getting harder every day
I’m no good without you
You’re the habit
I can’t break
Some time ago you said
I’m leaving for a while
I didn’t believe you then
Boy I believe you now
I was too young to see it
Too young to know
Too young to realise
What I was
Letting go

Thinking About You (traduzione)

Così tanto tempo senza di te
Sei così lontano
E mi sbaglio così tanto senza
Che non posso
Stai un altro giorno
Non dormire la notte
Demoni nella mia testa
Sto fissando il soffitto in attesa
Affondando nel mio letto
Sto guidando con la mia macchina
Sto guidando per tutta la notte
Per arrivare dove sei
So di aver capito male
Cercherò di farlo bene
Ma non posso restare qui
Pensando a te
Ogni ora ogni giorno
Non posso vivere senza di te
Non vuoi dirmelo
Posso restare
Pensando a te
Ogni giorno diventa più difficile
Non sto bene senza di te
Tu sei l'abitudine
Non riesco a rompere
Qualche tempo fa hai detto
Parto per un po'
Non ti credevo allora
Ragazzo, ti credo ora
Ero troppo giovane per vederlo
Troppo giovane per sapere
Troppo giovane per realizzare
Che cosa ero
Lasciare andare