Traduzione del testo della canzone Apple Juice - Shatta Wale

Apple Juice (originale)

Life is like a swimming pool
Never know how deep it is
We dey pon some tour
Break the rules with no regrets
Like a movie you nuh go know
How it ah go end but we still ah chad on
For the icing pon the cake
Know dem say me never matter
Man still ah run the corner
Some ah dem heart too blacker
But dem cant test shatta
Can never sell out
Shatta Movement and the gaza
Baker if it is the udder
You ah go face the music harder
See say if ah hate some man
Still ah top the chat ah
Dem ah dey back ah
Dem ah dey follow
Wanna burn as masa
Think say we nuh go make it
Through the fire and the water
See me now man come back
Again with a banger
Who say e never like
Wey tell em fi quit am
This your low life
Show say you ah fi keep am
Dem know what go happen
When dem try deeper
Man think too dipper
So we do it quicker
Win we ah win, we ah win
We ah win, oh yeah
We winning, we nuh lose
Win we ah win, we ah win
We ah win, oh yes
We are like apple juice
Smoke all ah dem like high grade
Burn it up and burn it up ah
High grade
Tell em me dey a pon high way
Me never care bout nobody high way ah
Smoke all ah dem like high grade
Burn it up and burn it up ah
High grade
Tell em me dey pon a high way
Me never care bout nobody high way ah
Dem never understand
How me show sold out
Every girl ah scream out
Ah me say 2020 we go all out
Tell the blogs ah fi publish
See me ah the real king
Wey control the pack ah
But ah me them tarnish
Faith never change as we do it
From the start ah
Now dem see we living lavish
Born as a christian
Born as a gangsta
Real ghetto youth
Respect the bobo rasta
Man wey ah sell out
Ah go end up with a plaster
Only God ways me nuh follow no pastor
Win we ah win, we ah win
We ah win, oh yeah
We winning, we nuh lose
Win we ah win, we ah win
We ah win, oh yes
We are like apple juice
Smoke all ah dem like high grade
Burn it up and burn it up ah
High grade
Tell em me dey a pon high way
Me never care bout nobody high way ah
Smoke all ah dem like high grade
Burn it up and burn it up ah
High grade
Tell em me dey pon a high way
Me never care bout nobody high way ah
Yah me know some man em think say
God never watches, but God watches every
Man wey ah believe inna…
All you have to do is just believe in yourself
Believe say he can make it too
No man can do this for you
Just have a strong mentality you know
Positively do what you ah fi do to get your food
Make sure you nuh cause no trouble
Make sure you nuh look fi no fight
Cos this life wey we see
Have different kinds check your ways
Shatta Movement

Apple Juice (traduzione)

La vita è come una piscina
Non sai mai quanto sia profondo
Stiamo facendo un tour
Infrangi le regole senza rimpianti
Come un film che non conosci
Come va a finire, ma continuiamo ancora
Per la ciliegina sulla torta
So che dico che non ho mai importanza
L'uomo è ancora ah corri l'angolo
Alcuni ah dem cuore troppo più nero
Ma non posso provare shatta
Non può mai esaurirsi
Movimento Shatta e gaza
Baker se è la mammella
Vai ad affrontare la musica più forte
Vedi dire se ah odi qualche uomo
Ancora ah in cima alla chat ah
Dem ah dey indietro ah
Dem ah lo seguono
Voglio bruciare come masa
Pensa, diciamo che non ce la faremo
Attraverso il fuoco e l'acqua
Guardami ora, amico, torna
Di nuovo con un bang
Chi dice che non mi piace
Diciamo loro di smettere
Questa è la tua vita bassa
Mostra di' che ah fi continua a farlo
Loro sanno cosa succede
Quando dem provare più a fondo
L'uomo pensa troppo mestolo
Quindi lo facciamo più velocemente
Vinci noi vinciamo, noi vinciamo
Noi ah vinciamo, oh sì
Noi vinciamo, non perdiamo
Vinci noi vinciamo, noi vinciamo
Noi ah vinciamo, oh sì
Siamo come il succo di mela
Fuma tutto ah dem come un alto grado
Brucialo e brucialo ah
Alta qualità
Dimmelo che sono in viaggio
A me non interessa mai nessuno in alto ah
Fuma tutto ah dem come un alto grado
Brucialo e brucialo ah
Alta qualità
Dimmelo che stanno percorrendo la strada alta
A me non interessa mai nessuno in alto ah
Dem non capiscono mai
Come mi mostra tutto esaurito
Ogni ragazza ah urla
Ah, io dico, che nel 2020 ci sforzeremo
Dì ai blog ah fi pubblica
Guardami ah il vero re
Wey controllare il pacco ah
Ma ah me li appannano
La fede non cambia mai come lo facciamo
Dall'inizio ah
Ora vedo che viviamo in modo sontuoso
Nato come cristiano
Nato come un gangsta
La vera gioventù del ghetto
Rispetta il bobo rasta
Amico, ah, tutto esaurito
Ah, vai, finisci con un cerotto
Solo Dio non mi fa seguire nessun pastore
Vinci noi vinciamo, noi vinciamo
Noi ah vinciamo, oh sì
Noi vinciamo, non perdiamo
Vinci noi vinciamo, noi vinciamo
Noi ah vinciamo, oh sì
Siamo come il succo di mela
Fuma tutto ah dem come un alto grado
Brucialo e brucialo ah
Alta qualità
Dimmelo che sono in viaggio
A me non interessa mai nessuno in alto ah
Fuma tutto ah dem come un alto grado
Brucialo e brucialo ah
Alta qualità
Dimmelo che stanno percorrendo la strada alta
A me non interessa mai nessuno in alto ah
Sì, conosco un uomo che pensano dire
Dio non veglia mai, ma Dio veglia su ogni
Amico, ah, credi inna...
Tutto quello che devi fare è semplicemente credere in te stesso
Credi dire che può farcela anche lui
Nessun uomo può farlo per te
Basta avere una mentalità forte che conosci
Fai positivamente ciò che fai per procurarti il ​​cibo
Assicurati di non causare problemi
Assicurati di non avere un bell'aspetto
Perché questa vita la vediamo
Chiedi a diversi tipi di controllare i tuoi modi
Movimento Shatta