Traduzione del testo della canzone Real Hustler - Shatta Wale

Real Hustler (originale)

al hustlers pon the road again
yo shatta movement for life
the street want me
so me no care what dem say
better know man a real hustler, real hustler, real
hustler
shatta wale real hustler, real hustler, real hustler
ghetto youth mi know man a real hustler, real
hustler, real hustler
Nima ghetto youth we are real hustlers, real
hustlers, real hustler
when mi wake up ina me harder
mi thank the mighty father
cu him give me the lather
so mi no watch noboda
hustlers prayer so mi no watch no bagawaya
and mi no deal with no informer
becu nuff a dem never honer
we hustle in every corner
from Nima to havanna
we never cuda surrender
becu the shatta life a danger
the system under pressure
and the government no faver
this time dem living no right for the people
so we go arround the world
preech to the ghetto well
mi know every hustler overstand mi well
becu the street is hell
every minute second we a man dead
ghetto youth afi survive ina e own world
shatta movement for life
a serious the movement for life
better know man a real hustler, real hustler, real
hustler
shatta wale real hustler, real hustler, real hustler
ghetto youth mi know man a real hustler, real
hustler, real hustler
Nima ghetto youth we are real hustlers, real
hustlers, real hustler
we still thank Jah so we getting far
we still ina the light and we enemy ina the dark
wen dem buss a gun shot and we buss it back
spiritualy pysically a we show dem we though
African thing we no watch no man thing
sleep on the mountin no long talk thing
the street a me thnig so mi no watch your thing
new duration of partical Buju Banton
cuda call me somsin becu mi kill a like thing
like Rowlins revolution ina 1990
shatta story a the thing
and we moving fi the thing
masions and money wey mi pree from withen
mi no follow you SM mi know
serious thing mi a talk mi no Joke
better know man a real hustler, real hustler, real
hustler
shatta wale real hustler, real hustler, real hustler
ghetto youth mi know man a real hustler, real
hustler, real hustler
Nima ghetto youth we are real hustlers, real
hustlers, real hustler
RPT OF 1
when mi wake up ina me harder
mi thank the mighty father
cu him give me the lather
so mi no watch noboda
hustlers prayer so mi no watch no bagawaya
and mi no deal with no informer
becu nuff a dem never honer
we hustle in every corner
from Nima to Havana
we never cuda surrender
becu the shatta life a danger
the system under pressure
and the government no faver
this time dem living no right for the people
so we go around the world
preech to the ghetto well
mi know every hustler overstand mi well
becu the street is hell
every minute second we a man dead
ghetto youth afi survive ina e own world
shatta movement for life
a serious the movement for life
better know man a real hustler, real hustler, real
hustler
shatta wale real hustler, real hustler, real hustler
ghetto youth mi know man a real hustler, real
hustler, real hustler
Nima ghetto youth we are real hustlers, real
hustlers, real hustler

(traduzione)

tutti gli imbroglioni sono di nuovo in viaggio
yo shatta movimento per la vita
la strada mi vuole
quindi non mi interessa cosa dicono
meglio conoscere l'uomo un vero imbroglione, vero imbroglione, vero
imbroglione
Shatta Wale vero imbroglione, vero imbroglione, vero imbroglione
ghetto youth mi know man un vero imbroglione, vero
imbroglione, vero imbroglione
Nima ghetto youth siamo veri imbroglioni, veri
imbroglioni, veri imbroglioni
quando mi sveglio in me più difficile
mi ringrazio il potente padre
cu lo dammi la schiuma
quindi non guardo noboda
preghiera degli imbroglioni così mi no watch no bagawaya
e il mio nessun accordo con nessun informatore
becu nuff a dem non è mai affilato
ci affrettiamo in ogni angolo
da Nima all'Avana
non ci arrendiamo mai
perché la vita shatta è un pericolo
il sistema in pressione
e il governo non favore
questa volta dem vivere non diritto per le persone
quindi giriamo in giro per il mondo
predicare bene al ghetto
so che ogni imbroglione mi supera bene
perché la strada è l'inferno
ogni minuto secondo noi un uomo morto
la gioventù del ghetto afi sopravvive in un mondo proprio
movimento shatta per la vita
a serio il movimento per la vita
meglio conoscere l'uomo un vero imbroglione, vero imbroglione, vero
imbroglione
Shatta Wale vero imbroglione, vero imbroglione, vero imbroglione
ghetto youth mi know man un vero imbroglione, vero
imbroglione, vero imbroglione
Nima ghetto youth siamo veri imbroglioni, veri
imbroglioni, veri imbroglioni
ringraziamo ancora Jah così stiamo andando lontano
siamo ancora nella luce e siamo nemici nelle tenebre
wen dem bussiamo un colpo di pistola e noi lo riportiamo indietro
spiritualmente psicologicamente un veicoliamo dem noi però
Cosa africana che non guardiamo, cosa da nessun uomo
dormire sul monte senza parlare a lungo
la strada a me thnig quindi non guardare la tua cosa
nuova durata del particolare Buju Banton
cuda call me somsin becu mi kill a like thing
come la rivoluzione di Rowlin nel 1990
shatta story a la cosa
e ci spostiamo per la cosa
masions and money wey mi pree from withen
mi no ti seguo SM mi so
cosa seria mi a talk mi no scherzo
meglio conoscere l'uomo un vero imbroglione, vero imbroglione, vero
imbroglione
Shatta Wale vero imbroglione, vero imbroglione, vero imbroglione
ghetto youth mi know man un vero imbroglione, vero
imbroglione, vero imbroglione
Nima ghetto youth siamo veri imbroglioni, veri
imbroglioni, veri imbroglioni
RPT DI 1
quando mi sveglio in me più difficile
mi ringrazio il potente padre
cu lo dammi la schiuma
quindi non guardo noboda
preghiera degli imbroglioni così mi no watch no bagawaya
e il mio nessun accordo con nessun informatore
becu nuff a dem non è mai affilato
ci affrettiamo in ogni angolo
da Nima all'Avana
non ci arrendiamo mai
perché la vita shatta è un pericolo
il sistema in pressione
e il governo non favore
questa volta dem vivere non diritto per le persone
quindi facciamo il giro del mondo
predicare bene al ghetto
so che ogni imbroglione mi supera bene
perché la strada è l'inferno
ogni minuto secondo noi un uomo morto
la gioventù del ghetto afi sopravvive in un mondo proprio
movimento shatta per la vita
a serio il movimento per la vita
meglio conoscere l'uomo un vero imbroglione, vero imbroglione, vero
imbroglione
Shatta Wale vero imbroglione, vero imbroglione, vero imbroglione
ghetto youth mi know man un vero imbroglione, vero
imbroglione, vero imbroglione
Nima ghetto youth siamo veri imbroglioni, veri
imbroglioni, veri imbroglioni