Traduzione del testo della canzone Delilah - Shawn James

Delilah (originale)

A thousand men couldn't defeat me though they tried
One by one I led them to the other side
Up ahead I heard a lion's roar and there stood a beast
The bees made honey in the lion's skull and I did feast
Oh, oh, oh-oh-oh
​Oh, oh, oh-oh-oh
I should've known that you would turn away
And leave me in the dirt
The first few times I had been betrayed
I should've known your worth
You hit me like a thunderstorm
And shook my world around
When I awoke my enemies
Swarmed my body bound
​Oh, oh, oh-oh-oh
​Oh, oh, oh-oh-oh
​Oh, oh, oh-oh-oh
​
Delilah, who's to blame?
Delilah, such a shame
Delilah, I should've known
Delilah, your love became my gravestone
Beware
You better beware
Beware
You better beware
Delilah, who's to blame?
Delilah, such a shame
Delilah, I should've known
Delilah, your love became my gravestone
Beware
You better beware
Beware
You better beware

Delilah (traduzione)

Mille uomini non hanno potuto sconfiggermi nonostante ci abbiano provato
Uno per uno li ho condotti dall'altra parte
Più avanti ho sentito il ruggito di un leone e c'era una bestia
Le api facevano il miele nel cranio del leone e io banchettai
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Avrei dovuto sapere che avresti voltato le spalle
E lasciami nella sporcizia
Le prime volte ero stato tradito
Avrei dovuto conoscere il tuo valore
Mi hai colpito come un temporale
E ha scosso il mio mondo
Quando ho svegliato i miei nemici
Ha sciamato il mio corpo legato
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
​
Delilah, di chi è la colpa?
Dalila, che peccato
Delilah, avrei dovuto saperlo
Delilah, il tuo amore è diventato la mia lapide
Attenzione
Faresti meglio a stare attento
Attenzione
Faresti meglio a stare attento
Delilah, di chi è la colpa?
Dalila, che peccato
Delilah, avrei dovuto saperlo
Delilah, il tuo amore è diventato la mia lapide
Attenzione
Faresti meglio a stare attento
Attenzione
Faresti meglio a stare attento